Dimitra Matina P.

Hello, my name is Eva, and I hail from the stunning country of Greece. However, for the past 17 years, I have been residing abroad, embracing diverse cultures and experiences that have enriched my perspective on life. With almost more than a decade of experience as a flight attendant, I've encountered both the joys and difficulties of language barriers. These experiences have fueled my passion for effective communication and intercultural understanding. Before transitioning to my current role, I earned certifications in TEFL (Teaching English as a Foreign Language) and Family Engagement in Education from Harvard University. These credentials have equipped me with the skills to foster inclusive and supportive learning environments. My academic background has also provided me with a deep understanding of educational methodologies and the importance of engaging families in the educational process. Presently, I work as a Secondary School teacher, specializing in Social Studies and Literature. In my classroom, I strive to create a dynamic and interactive learning atmosphere where students feel empowered to explore, question, and connect with the material on a deeper level. I am a firm believer in the transformative impact of education and strive to open doors to the world for my students through the power of learning. By incorporating diverse perspectives and fostering critical thinking, I aim to prepare my students to become informed and active global citizens. In addition to my teaching role, I am also passionate about translation work. I have extensive experience translating books and websites, which allows me to bridge language gaps and make content accessible to a wider audience. This work has deepened my appreciation for the nuances of language and the importance of cultural context in communication. Outside of the classroom, I enjoy traveling, reading, and immersing myself in different cultures. These passions not only enrich my personal life but also enhance my teaching, allowing me to bring real-world experiences into my lessons. I am dedicated to continuous learning and professional development, always seeking new ways to inspire and engage my students. Through education, I hope to make a lasting impact and contribute to a more interconnected and understanding world. ºΓεια σου, το όνομά μου είναι Εύα και προέρχομαι από την όμορφη χώρα της Ελλάδας. Ωστόσο, τα τελευταία 17 χρόνια ζω στο εξωτερικό, απολαμβάνοντας διάφορους πολιτισμούς και εμπειρίες που έχουν εμπλουτίσει την άποψή μου για τη ζωή. Με σχεδόν δεκαετή εμπειρία ως αεροσυνοδός, έχω αντιμετωπίσει τόσο τις χαρές όσο και τις δυσκολίες των γλωσσικών φραγμών. Αυτές οι εμπειρίες έχουν ενισχύσει το πάθος μου για αποτελεσματική επικοινωνία και διαπολιτισμική κατανόηση. Πριν μεταβώ στο τρέχον ρόλο μου, απέκτησα πιστοποιήσεις στη διδασκαλία της αγγλικής ως ξένης γλώσσας (TEFL) και Συμμετοχής των Οικογενειών στην Εκπαίδευση από το Πανεπιστήμιο Harvard. Η ακαδημαϊκή μου προετοιμασία μου έχει επίσης προσφέρει βαθιά κατανόηση των εκπαιδευτικών μεθόδων και της σημασίας της συμμετοχής των οικογενειών στη διαδικασία της εκπαίδευσης.Προς το παρόν, εργάζομαι ως καθηγήτρια δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης, ειδικευόμενη στις κοινωνικές σπουδές και τη λογοτεχνία. Στην τάξη μου, προσπαθώ να δημιουργήσω μια δυναμική και διαδραστική ατμόσφαιρα μάθησης, όπου οι μαθητές αισθάνονται ενδυναμωμένοι να εξερευνούν, να αμφισβητούν και να συνδέονται με το υλικό σε βάθος. Είμαι απολύτως πεπεισμένη για τη μεταστροφική επίδραση της εκπαίδευσης και προσπαθώ να ανοίξω πόρτες προς τον κόσμο για τους μαθητές μου μέσω της δύναμης της μάθησης. Προσπαθώ να ετοιμάσω τους μαθητές μου να γίνουν ενημερωμένοι και ενεργοί παγκόσμιοι πολίτες, ενσωματώνοντας διαφορετικές απόψεις και προωθώντας την κριτική σκέψη. Εκτός από τον ρόλο μου στη διδασκαλία, είμαι παθιασμένη και με τη μετάφραση. Έχω εκτενή εμπειρία στη μετάφραση βιβλίων και ιστότοπων, κάτι που μου επιτρέπει να γεφυρώνω γλωσσικά χάσματα και να καθιστώ το περιεχόμενο προσβάσιμο σε ένα ευρύτερο κοινό. Αυτό το έργο έχει ενισχύσει την εκτίμησή μου για τις λεπτομέρειες της γλώσσας και τη σημασία του πολιτισμικού πλαισίου στην επικοινωνία. Εκτός από τη διδασκαλία και τη μετάφραση, απολαμβάνω τα ταξίδια, την ανάγνωση και τον εμβαθυσμένο επαγγελματικό μου προσανατολισμό. Είμαι αφοσιωμένη στη συνεχή μάθηση και επαγγελματική ανάπτυξη, αναζητώντας πάντα νέους τρόπους για να εμπνεύσω τους μαθητές μου. -University of Washington"Positive Behavior Support for Young Children" -Dele"Universidad Miguel de Cervantes" -Global translation institute"English - Spanish" -Celpe-bras Certificado de proficiencia en Lengua Portuguesa -ITTT-International tefl&tesol training -Marywood University"Diploma of Education" Certificado de Profesor de ELE(Español como lengua Extranjera) -I got my NZPIA A Certificate in Auckland!I love skydiving! -I got my 200hr certificate of yoga and I teach yoga. -I love learning and I will always be curious for new adventures! -I am polyglot with English,Greek,Spanish,Portuguese,Italian,French and intermediate Japanese.

Με περρισότερα από 15 χρόνια στον χώρο του IT - Computer Science - Software Programming , Tools Scripting, Procedural Modelling , Procedural Texturing , RealTime Rendering , Animation and shaders VFX Γλώσσες προγραμματισμού : Python , C# , C++ , Unity Engine Γνώσεις - Ειδικά θέματα. Machine Learning Artificial Intelligence : (Python , Supervised Learning , Ensemble Techniques , Model tuning , Unsupervised Learning , Neural Networks , Computer Vision , Statistical Learning , Recommendation Systems , Model Deployment) Software and Game Developement : ( Unity 3D , Qt C++ QML , Unreal Engine , Ios Xcode) Procedural and DCC Tools , Game Dev Scripting creation: (Python , Pyqt, C++ , C# , Qt) Expert in upgrading traditional DCC pipelines to procedural systems , user driven or fully / semi automated , including team management and transition - training to operate along those lines. Web Technologies , Front - Backend Design and Implementations. The University of Texas at Austin Degree Name : PGP AI MLField Of StudyArtificial Intelligence Machine LearningGradeUnder Progress New York University Degree Name : MicroBachelors Programming & Data StructuresField Of StudyComputer ScienceGradeDistinction A Rochester Institute of Technology Degree Name : Professional CertificationField Of StudyGame DevelopmentGradeC1 98% C2 97% C3 95% One Degree Name : DiplomaField Of StudyAdvance C++ Level 3 CPD CertifiedGradeDistinction CG Spectrum College of Digital Art and Animation Degree Name : Advance Diploma 3D ModellingField Of StudyStudio Pipelines

Είμαι φιλόλογος,έχω εργαστεί 3 χρόνια ως καθηγήτρια γαλλικών και ισπανικών online σε παιδιά δημοτικού, γυμνασίου, φοιτητές και ενήλικες μαθητές,διαθέτω προσωπικές σημειώσεις στα φιλολογικά,γαλλικά και ισπανικά.Δυνατότητα βιβλίων σε ηλεκτρονική μορφή και χρήση τους κατά τη διάρκεια του μαθήματος(γαλλικά, ισπανικά).Χρησιμοποιώ σύγχρονες μεθόδους διδασκαλίας για την διευκόλυνση της εκμάθησης της γλώσσας(βίντεο, παιχνίδια, επιπλέον δραστηριότητες). -Απόφοιτη φιλοσοφίας Πάτρας-3 χρόνια εμπειρίας σε διδασκαλία ισπανικά (προετοιμασία όλων των πτυχίων dele (Α1-C2)και γαλλικά delf-dalf (προετοιμασία Α2-C2). -εχω βοηθήσει φοιτητές φιλοσοφίας στο μάθημα της Λογικής για τις εξετάσεις. -εχω παρακολουθήσει σεμινάρια στην εκπαίδευση στα ελληνικά και στα ισπανικά. -Διαθέτω προσωπικές σημειώσεις στα ισπανικά και επιπλέον προσφερόμενο υλικό γαλλικά και ισπανικά -Δυνατότητα θερινών μαθημάτων για προετοιμασία εξετάσεων(γαλλικών και ισπανικών)σε ενήλικες και φοιτητές.

Το ταξίδι μου με τις ξένες γλώσσες ξεκίνησε πριν πάρα πολλά χρόνια, και παρότι δεν είχα συνειδητοποιήσει ότι θα καταλήξω να μιλάω άλλες 3 γλώσσες 15 χρόνια μετά, εξ αρχής η λατρεία μου ήταν εμφανής. Τα αγγλικά ήταν η πρώτη -δεύτερή μου- γλώσσα, αν και πραγματικά κατάφερα να τα εκτιμήσω αφού έκλεισα τον κύκλο σπουδών τους με την κατάκτηση του Proficiency του Cambridge. Όταν ξεκίνησα πραγματικά να αφιερώνω χρόνο για να διαβάζω μόνη μου, και να ακούω την γλώσσα, χωρίς να έχω το άγχος του "homework" της επόμενης φοράς, τότε ήταν που ανακάλυψα αυτόν τον κόσμο και την νοοτροπία των ανθρώπων που την μιλάνε. Τα γαλλικά ήταν η πρώτη μου αγάπη -και παντοτινή, με μεγαλύτερο όνειρό μου να εγκατασταθώ κάποια στιγμή στην Γαλλία μόνιμα, Λυόν κατά προτίμηση! Το πιο συναρπαστικό κομμάτι είναι ότι κάθε φορά που επενδύω χρόνο σε μία καινούργια γλώσσα, ανακαλύπτω και μία καινούργια πτυχή του εαυτού μου. Όπως έγινε και με τα Ισπανικά, τα οποία και αγάπησα από την πρώτη στιγμή που βρέθηκα στην Ισπανία. Όταν μιλάω αυτές τις γλώσσες νοιώθω λίγο πιο κοντά σε αυτό που είμαι και αντιπροσωπεύω, καθώς μου δίνουν την ευκαιρία να εκφραστώ στον μεγαλύτερο βαθμό που μπορώ. Πέρα από τις γλώσσες, αγαπώ κάθε είδος τέχνης, με μεγαλύτερή μου λατρεία τον κινηματογράφο και την μουσική. Οτιδήποτε πολιτισμικό υπάρχει, είμαι μέσα, από την εποχή που πήγαινα σχολείο (έτσι άλλωστε έχασα κάθε επαφή με την Φυσική της Α' Λυκείου εκείνη την συννεφιασμένη μέρα του Νοέμβρη, αφού θυσιάστηκε στον βωμό ατελείωτων προβών για παραστάσεις!). Επίσης, λατρεύω τον αθλητισμό, σαν ένα υπερβολικά δραστήριο και αεικίνητο πλάσμα που είμαι. Αγαπημένο μου φαγητό ο μουσακάς -αν και τρώω δύο φορές τον χρόνο, το καλοκαίρι. Επίσης, δώσε μου ζεστή σοκολάτα και πάρε μου την ψυχή, είμαι fan του χειμώνα και του cocooning. Αποφοίτησα από την Ελληνογαλλική Σχολή Eugène Delacroix (προς το παρόν δεν διδάσκω και γαλλικά στην Go Student!) και στη συνέχεια σπούδασα (αποφοίτησα προσφάτως) στο τμήμα Πολιτικής Επιστήμης και Διεθνών Σχέσεων του Πανεπιστημίου Πελοποννήσου. Έκανα το Erasmus μου στην Μαδρίτη, λόγω της λατρείας μου για τα ισπανικά, φυσικά, και της υπέροχης ατμόσφαιρας της πόλης αυτής. Επίσης, έχω κάνει την πρακτική μου σε εταιρία media καθώς αγαπώ την επικοινωνία και την γραφή.