Alessia S.

Ciao! Mi presento: mi chiamo Laura, ho 23 anni e sono una studentessa universitaria. Sto frequentando la magistrale in traduzione specialistica presso l'Università di Trieste e non vedo l'ora di condividere le mie conoscenze e insegnare tutto ciò che so ai miei futuri studenti! Sono appassionata di lingue fin da quando ero bambina, e ho sempre avuto le idee chiare: avrei frequentato il linguistico, e così è stato! Non mi sono mai pentita della mia scelta, ed eccomi qua, con ancora tanta voglia di studiare le lingue e di trasmettere questa passione agli altri. Al di là dello studio, mi piace molto uscire con gli amici e con la mia famiglia, stare in compagnia e fare sport (mi piace molto la corsa e la pallavolo). Leggo anche molti libri, di generi diversi, e ultimamente mi sto appassionando alla lettura di libri di psicologia: li trovo molto interessanti. Attualmente sono una studentessa universitaria in traduzione specialistica presso l'Università di Trieste, dove seguo corsi di lingua applicati, appunto, alla traduzione. Studio spagnolo e francese. Ho conseguito la laurea triennale in traduzione e interpretazione sempre presso l'Università di Trieste, combinazione linguistica inglese, spagnolo e russo (di quest'ultima ho una conoscenza di base) Ho studiato presso il liceo linguistico con lingue di studio inglese, spagnolo e francese. Ne ho studiato la grammatica e la letteratura, affiancate ad un'ora di conversazione a settimana con un docente madrelingua. Sono state lezioni molto stimolanti che mi hanno permesso di appassionarmi sempre di più a ciò che stavo studiando. Ovviamente non è mancato lo studio della lingua italiana e della sua letteratura, attraverso lettura e analisi di testi e opere degli autori più importanti, compreso il pensiero degli stessi.

Mi presento, sono Francesca Botnari, ho 20 anni e frequento il Master 'Molecular Biology' in Austria. Mi considero una persona solare, determinata e adoro insegnare e condividere le mie conoscenze in determinate materie, soprattutto inglese e matematica. Conosco in totale 5 lingue, le quali sono: italiano (madrelingua), inglese (c1), rumeno, spagnolo, russo e sto cercando di imparare anche il tedesco. Ho sempre amato viaggiare, e sapere molte lingue ha aiutato molto nel corso degli anni. Ho frequentato per 5 anni il liceo scientifico tradizionale al Liceo Leonardo Da Vinci di Jesi, incentrato sulla matematica, scienze e inglese. Ora ho iniziato il primo anno di master in Molecular Biology a Vienna, dopo essermi laureata in triennale in Biological chemistry, sempre in Austria.

Laureato prima in Lettere e successivamente in Filologia moderna presso l'Università degli studi di Napoli "Federico II". Amante della letteratura e dell'arte, da anni impartisco ripetizioni di latino e materie umanistiche a ragazzi di diversa età. Prediligo un approccio pratico, vi mostrerò come applicare le conoscenze grammaticali, quali sono i ragionamenti da fare di fronte ad un testo. Appreso il metodo, siete già a metà dell'opera. Sono laureato in Lettere moderne e successivamente ho conseguito una laurea magistrale in Filologia moderna presso l'Università degli studi di Napoli "Federico II". Ho svolto il percorso per maturare i 24CFU nelle discipline antropo-psico-pedagogiche e nelle metodologie e tecnologie didattiche. Completano il mio profilo corsi di formazione quali Coding, utilizzo della Lim nella didattica, utilizzo del tablet nella didattica e strumenti informatici innovativi per la didattica.

Ciao, sono Roberta. Sono laureata in Lingue e Culture Moderne (spagnolo, inglese e francese) e mi sto specializzando in Interpretariato da Conferenza e Traduzione Specialistica. Mi piace molto la letteratura e il confronto con culture diverse, per questo motivo mi piacerebbe condividere la mia passione con piú persone possibili! Sono diplomata al liceo linguistico e sono laureata in lingue e culture moderne, dunque ho una base solida nelle competenze grammaticali e letterarie (letteratura, linguistica e filologia) delle mie lingue di specializzazione (inglese, spagnolo e francese). Attualmente sto facendo la magistrale in interpretariato e traduzione.