Angela F.

Sono una studentessa magistrale di Informatica a La Sapienza Università di Roma. Adoro materie come machine learning, biometria, computer vision e ultimamente mi sto avvicinando a temi relativi all’etica nei sistemi di intelligenza artificiale. Adoro viaggiare, gli anime e il cibo! • Magistrale - Sapienza University of Rome in Computer Science con specializzazione in Software Engineering (In corso) • Erasmus - Johann Wolfgang Goethe-Universität in Computer Science a Frankfurt in Germania (2020) • Triennale - Sapienza University of Rome in Computer Science (2018) • Istituto tecnico - I.T.I.S. Ettore Majorana con specializzazione in informatica (2014)

Ciao! Mi chiamo Noemi e ho conseguito la laurea triennale in lingue, letterature e mediazione culturale presso l’università degli studi di Padova. Attualmente sono una laureanda della magistrale in lingue, letterature europee e americane. Ho deciso di dedicarmi all’insegnamento in quanto amo poter condividere la mia passione per le lingue e le rispettive letterature con i miei studenti. Il mio punto di forza è la capacità di instaurare un rapporto di fiducia con i miei allievi e di creare percorsi personalizzati per soddisfare le richieste dei miei studenti e per raggiungere gli obbiettivi prefissati. Il mio desiderio è quello di creare degli spazi in cui confrontarsi e cui sentirsi liberi di poter interagire, favorendo la partecipazione attiva e non le tradizionali lezioni frontali. Per quanto riguarda i miei hobby, amo la musica, so cantare e suonare e ho fatto pattinaggio artistico a livello agonistico, per cui sono anche un'appassionata di sport. Ho frequentato il liceo classico, percorso che mi ha consentito di dedicarmi alla mia grande passione per la letteratura. In seguito, ho conseguito la laurea triennale in lingue, letterature e mediazione culturale presso l'Università degli studi di Padova. Infatti, fin da piccola ho sempre amato le lingue straniere e le rispettive letterature, in particolare quella inglese poiché mi consentono di ampliare le mie prospettive, entrando in contatto con culture diverse dalla mia. Attualmente sono una laureanda della magistrale in lingue, letterature europee americane, sempre presso l'Università degli studi di Padova e le lingue in cui mi sto specializzando sono l'inglese e il tedesco.

My name's Benedetta, I am a university student, currently enrolled in a bachelor degree in Foreing languages, cultures and literatures.I love European languages and cultures, my greatest passion has always been English, but I also study German, Spanish and Portuguese. I love learning all about a new culture, not only the language but also the traditions and customs of a country. That's why I enjoy travelling a lot, I can see with my own eyes what's written in books, discover new things that a textbook would never tell me, challenge and immerse myself completely in another culture. My dream job is to be a conference interpreter for international institutions, as it would allow me to blend my passion for languages and my love for travelling. I went to a scientific high school, graduated with 100, and right now I am in my third year of university. I attended an English language school for a month in London, with the final award of a C1 certificate. In 2019/2020, I attended the British School for a full year, taking a C1 course that ended with a Cambridge English Advanced (C1) final exam, with an overall score of 193. Between September 2023 and March 2024, I lived and studied in Germany thanks to the Erasmus+ programme, I was enrolled in a German university where I took classes alternatively in English and German. I gave private lessons to high school students who needed help with learning English and preparing for certifications, both in presence and online, so I already have experience with teaching English.

Mi chiamo Cristina, ho 26 anni e sono laureata in Lingue Moderne e Traduzione per le Relazioni Internazionali. Insieme ad uno studio approfondito delle lingue straniere (in particolare inglese e francese), ho studiato le tecniche di traduzione ed interpretariato. La mia conoscenza approfondita, insieme all'amore per l'insegnamento, la condivisione del sapere con gli studenti e la mia empatia, mi hanno spinta ad intraprendere questo percorso. Laurea triennale in Traduzione ed Interpretariato: ho studiato le tecniche di traduzione scritta ed interpretariato di conferenza. Laurea magistrale in Lingue Moderne e Traduzione per le Relazioni Internazionali: ho studiato, in particolare, la traduzione audiovisiva (sottotitolazione). Sono inoltre in possesso dei 24 CFU abilitanti all'insegnamento, e delle certificazioni C2 inglese e C1 francese.