Dario P.

Ciao, sono Mattia , uno studente di Ingegneria Elettronica all’Università di Catania. Oltre a dedicarmi allo studio e a materie antipatiche come matematica e fisica sono anche un capo scout all’Acireale 2. Sono un tipo socievole , simpatico e affidabile.

Ho sempre avuto passione e curiosita per la matematica e la fisica e questo mi ha portato a scegliere di diventare un ingegnere. Il mio metodo di studio è stato sempre di scomporre il problema per renderlo più semplice possibile ed in questo modo risolverlo a piccoli passi e fare molti esercizi fino a che non si capisce a fondo il problema. Laurea triennale in ingegneria meccanica al politecnico di Milano completata nel 2020 Attualmente sono studente dell ultimo anno nella specializzazione in Production engineering and management al KTH di Stoccolma. (per inglese solo a ragazzi delle superiori e livello inferiore)

Hallo, mein Name ist Lukas, ich bin 23 Jahre alt und wohne derzeit in Innsbruck, Österreich, wo ich Jura im letzten Semester studiere. Nach der Matura (Abi) 2016 bin ich direkt nach Innsbruck gezogen um mit dem Studium zu beginnen. In meiner Freizeit betreibe ich Kraftsport, Skifahren, Tennis und seit kurzem (Snow-) Kite, außerdem bin ich in den letzten Jahren als Betreuer für den Weihnachtsskikurs für meinen lokalen Skiverein tätig gewesen.

Con un background accademico nello studio delle lingue orientali e nella traduzione, offro lezioni e ripetizioni di inglese e giapponese a studenti di ogni età o adulti interessati a conoscere nuovi paesi e culture. Il mio punto forte sono la conversazione e la comprensione orale, abilità acquisite attraverso varie esperienze di studio e insegnamento all'estero. Mi piace anche inventare giochi e attività per motivare chi accompagno nello studio, a prescindere dall'età. Sono un persona tranquilla e paziente, mi piace fare dello humour e cercare di stimolare l'apprendimento linguistico attraverso la discussione di temi che appassionano sia me che lo studente o la studentessa. Personalmente, utilizzo un approccio più rilassato all'apprendimento delle lingue, meno orientato verso i risultati a breve termine e più verso l'acquisizione di compentenze durature che aiuteranno chi studia con me per tutta la vita. Se vuoi migliorare le tue abilità linguistiche per la scuola, il lavoro o anche solo per divertimento in un ambiente leggero e senza il fardello dell'ansia, contattami per una lezione di prova! Il mio percorso di studi inizia nel 2015 con la mia iscrizione all'Università Ca' Foscari di Venezia: da sempre le mie passioni sono state lo studio della lingua e il mondo dei videogiochi, per cui lo studio del giapponese è stata una scelta ovvia per me. Dopo un periodo di 5 mesi di scambio presso un'università nella prefettura di Osaka, ho conseguito nel 2019 una laurea in Lingue, culture e società dell'Asia e dell'Africa Mediterranea (110 e lode), curriculum Giappone. Oltre alla lingua giapponese ho portato avanti per conto mio lo studio dell'inglese, anche grazie ad un profondo interesse e per la cultura d'oltreoceano (film e musica) e fin troppo tempo passato su Youtube. Questi sforzi si sono concretizzati con l'ottenimento di una certificazione First Certificate of English a livello C1 nel 2015 e un tirocinio di 8 mesi in Australia come tutor di lingua italiana per stranieri in una scuola secondaria (aprile-dicembre 2019). Al momento, sto frequentando un corso di Laurea magistrale in Traduzione, presso l'Università degli Studi di Torino. Le mie lingue di studio sono inglese e giapponese e vorrei specializzarmi nella traduzione di prodotti audiovisivi, da videogiochi a cartoni animati.