Domenica S.

Grazie alle mie diverse esperienze all'estero in Spagna, in Costa Rica, Francia e Danimarca, lo spagnolo e l'inglese sono divenute la mia quotidianità. Ho avuto esperienza di aiuto compiti e ripetizioni di spagnolo, di storia, di geografia e di inglese per studenti di diverse annate. In più, creare un rapporto con gli studenti è per me fondamentale Ho frequentato il liceo linguistico a Torino e mi sono specializzata in inglese, spagnolo e tedesco. Dopo la maturità ho deciso di intraprendere un percorso universitario in ambito di politica internazionale, e ora sono in Francia per il mio master in management interculturale.

Salve, sono una docente di ruolo di Inglese in una scuola secondaria di I grado della provincia di Milano. Ho un anno di esperienza come insegnante di sostegno e Inglese nella secondaria di I grado e due anni nella scuola secondaria di II grado come insegnante di Inglese e Francese. Sono una laureata magistrale a pieni voti in Lingue e Letterature Moderne (Inglese e Francese) presso l'Università degli Studi di Salerno. Impartisco lezioni di lingua Inglese, Francese e Italiano per stranieri, per tutti i livelli: dai ragazzi delle elementari agli universitari, ma non solo: offro anche lezioni di lingua extra per lavoratori e per la preparazione di esami del Cambridge. Oltre alla mia esperienza nell'insegnamento delle lingue nella scuola pubblica, ho anche 5 anni di esperienza nel campo di ripetizioni private retribuite. Sono anche stata insegnante volontaria all'estero, insegnando Francese, Inglese e Italiano a studenti stranieri dell'Università di Loughborough (Inghilterra), dove ho trascorso sei mesi per un'esperienza Erasmus. I miei metodi di insegnamento variano a seconda dei livelli e degli scopi da raggiungere, ma in generale prevedono la spiegazione di regole grammaticali, accompagnate da esercizi da assegnare allo studente e correggere insieme. Per qualsiasi informazione, non esitate a contattarmi.

Ciao, sono Maria Luisa! Sono una persona socievole, amante degli animali, divoratrice di libri e appassionata di musica. Stregata dal rock, già da piccola masticavo l’inglese grazie alla musica e a un nonno che veniva da Cleveland, finché qualche anno dopo, tra una lunga parentesi di studio in Canada e un’altra in Inghilterra, ho preso un volo per New York e sono andata a perfezionare ulteriormente il mio inglese tra gli Yankees conseguendo, tra l'altro, una certificazione di livello C2. In fin dei conti, però, l’inglese era soprattutto un pretesto per viaggiare, aprirmi al mondo, fare esperienze nuove. E, in generale, questo si lega al mio modo di approcciare alla vita e alle persone: con curiosità ed empatia. Oltre a insegnare, lavoro come traduttrice da e verso l'inglese e ho collaborato anche a importanti pubblicazioni in lingua inglese per il CONI. Sono stata traduttrice per la rivista culturale europea "Lettera Internazionale" e traduco attualmente libri per diverse case editrici nonché paper scientifici per il dipartimento di Medicina dello Sport dell'Università di Roma2. Ho numerosi anni di esperienza nell'insegnamento dell'inglese: ho lavorato in un centro studi con studenti lavoratori, universitari e liceali, ho inoltre insegnato presso scuole di lingue e istituti di alta formazione per la preparazione all'acquisizione di varie certificazioni linguistiche (IELTS, First Certificate, Trinity ecc.) e ho tenuto corsi di business English finanziati da Manpower e dalla Regione Lazio per la qualificazione e/o riqualificazione professionale di giovani e adulti. Cerco sempre di coinvolgere e facilitare nell'apprendimento chi mi sta di fronte attraverso lezioni interattive e piacevoli, puntando a potenziare le qualità e inclinazioni personali di ognuno, a gestire le criticità, a entrare in contatto con l'inglese "vivo" e realmente in uso tra i madrelingua e, soprattutto, ad acquisire un metodo per sviluppare le proprie competenze linguistiche sotto qualsiasi aspetto (speaking, pronunciation, listening, writing, reading). Il tutto, naturalmente, cercando di trasmettere la mia passione per questa fantastica lingua! Ho frequentato un liceo classico sperimentale per la lingua inglese, con numerose ore di attività di laboratorio e lettori madrelingua. Mi sono poi iscritta a Scienze Politiche con un particolare indirizzo in mediazione linguistica, sostenendo e superando col massimo dei voti diversi esami di lingua inglese (fonetica inclusa) e di traduzione e conseguendo una laurea magistrale con tesi in inglese sul Plain English nell'ambito della riforma dell'inglese giuridico e burocratico. Ho inoltre conseguito un master in Traduzione studiando, tra l'altro, numerosi linguaggi settoriali. Traduco libri e articoli sia da che verso l'inglese poiché, pur essendo italiana, possiedo un livello madrelingua, avendo praticato l'inglese in famiglia sin da piccola grazie a mio nonno (che veniva da Cleveland, Ohio) ed essendo io stessa certificata C2, avendo vissuto e studiato in Canada, Inghilterra e Stati Uniti. La mia pronuncia è standard American English.

Ciao, sono Matilde, ho 23 anni e sono nata a Bari. Da quest'anno studio a Pavia, frequento il primo anno di magistrale in Psicologia. Nonostante non sia usuale, mi piace molto studiare :) e da diversi anni sono contentissima di aiutare le persone ogni volta che posso.