Elisa I.

Sono laureata in traduzione letteraria e ho studiato lingue in Italia e all'estero. Sono italiana e parlo correntemente francese, tedesco e inglese. Ho studiato danza classica per molti anni e rimane una delle mie passioni più grandi. Amo viaggiare e ho vissuto in Germania e in Francia. Lavoro nell'ambito della traduzione editoriale, ma sono interessata anche all'insegnamento delle lingue. Ho studiato al liceo linguistico, percorso ESABAC, e ho conseguito un doppio diploma di maturità (italiano e francese) all'Esame di Stato. In seguito, ho studiato lingue, letterature e studi interculturali all'Università di Firenze, nel curriculum bilaterale italo-tedesco, percorso che mi ha permesso di passare un anno accademico all'Università di Bonn e di conseguire una doppia laurea triennale (italiana e tedesca). Ho appena concluso il mio percorso di laurea magistrale in Traduzione Letteraria in Francia, all'Università di Aix-Marseille, grazie all'accordo di doppio diploma con l'Università di Pisa nell'ambito della magistrale in Linguistica e Traduzione.

Ciao a tutti, sono una neolaureata in scienze linguistiche per le relazioni internazionali. Sono appassionata di lingue e culture straniere e cerco di trasmettere questa mia passione anche agli studenti. Amo fare sport, ascoltare buona musica, leggere, cucinare, viaggiare, guardare film e serie tv. Sono una persona solare e determinata. Sono laureata in Scienze Linguistiche nel profilo di Esperto Linguistico per Relazioni internazionali. Ho studiato inglese e spagnolo a livello accademico, mentre in passato, avendo frequentato il liceo linguistico, ho avuto modo di studiare anche il francese e il tedesco. Sono interessata all’ambito economico- politico e alla linguistica.

- Laureata in Scienze della Mediazione Linguistica 📚 - Attualmente frequento il corso di Laurea Magistrale in Lingue Straniere - Integrazione e Comunicazione Interculturale per Istituzioni e Imprese 👩‍💼 - Passione per le lingue e le culture straniere, che amo coltivare viaggiando ogni volta che ne ho l'occasione ✈️ - Particolare interesse per la lingua e la cultura anglosassone, motivo per cui sono stata in Regno Unito molteplici volte 🇬🇧 - Certificazione di inglese Cambridge level C2 🇬🇧 - Tedesco livello B2 🇩🇪 - Erasmus in Inghilterra presso la University of Leeds 🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 - Tirocinio in Scozia presso un'azienda avente sede a Glasgow 🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿 - Tirocinio in ambito risorse umane come Junior Recruiter presso una multinazionale del settore

Appassionata di lingue e letterature sin dall'infanzia, ho conseguito la laurea triennale in Scienza e Tecnica della Mediazione linguistica a Lecce. Mi sono poi spostata in Germania per qualche anno, dove ho perfezionato la padronanza del tedesco, ma anche dell'inglese. Al ritorno in Italia, ho accumulato esperienza come receptionist in vari alberghi, in cui accoglievo ospiti stranieri e non, finché non ho poi intrapreso la strada in cui mi sento più a mio agio: quella delle traduzioni e dell'insegnamento.