Federica V.

Sono sposata con due figli, pratico sport regolarmente, mi piace studiare e leggere, ma anche la buona compagnia e visitare luoghi diversi. Mi piacciono sia il mare che la montagna e anche le citta' d'arte. Mi occupo di informatica da oltre 30 anni e negli ultimi anni ho ripreso a studiare per riorganizzare ed ampliare le mie conoscenze in questo ambito. Un'altra mia passione e' la lingua inglese che ho studiato approfonditamente nel corso degli anni, conseguendo le certificazioni Cambridge fino al livello C2 (Proficiency) Ragioniere Programmatore Laureata Informatica Conoscenze professionali in ambito IT - Programmazione: Cobol, C, C++, Python, Java, HTML e css Database: DB2, MySql, Microsoft SQL Server,Access- Schedulazione: file .bat, bash, jcl, VisualCron- Conoscenza approfondita di SQL- Microsoft Office: Word, Excel, PowerPoint, Visio- Microsoft Outlook e Microsoft Teams- Project Management - Sistemi informativi- Sistemi operativi: Windows, MVS, Unix e Linux- Logica di programmazione- Algoritmi e strutture dati, Flowgorithm, Algobuild- Analisi, progettazione e reingegnerizzazione processi software- Reti- Sicurezza informatica- Amministrazione sistemi IT e cloud computing- Big data e Business Intelligence- Programmazione parallela e HPC Intelligenza artificiale Lingua Inglese: Certificazioni Cambridge conseguite presso il British Council di Milano: FCE, CAE, CPE - livello C2 Economia aziendale (partita doppia, bilancio)

Ho conseguito il diploma linguistico con votazione 100 e lode presso il liceo Aristosseno, la laurea triennale in Lingue, culture e letterature straniere con 110 e lode e la magistrale in Lingue moderne, letterature e traduzione con 110 e lode presso l’Università del Salento. Ho svolto il tirocinio universitario affiancando il mio relatore, un docente di lingua e letteratura spagnola. Amo insegnare e ho sempre dato lezioni private a studenti di ogni età.

Sono una ragazza precisa, organizzata e puntuale, il che mi ha permesso di concludere gli studi in tempo e di svolgere esperienze lavorative, anche all'estero, durante gli studi. In questi cinque anni ho studiato tedesco, inglese e spagnolo, e ho avuto l'opportunità di insegnare tutte e tre le lingue, pur essendo sempre stata la richiesta per l'inglese maggiore. Ho conseguito i 24 crediti formativi per l'abilitazione all'insegnamento, trattandosi di una mia grande passione che spero di poter continuare a coltivare. Ho frequentato il liceo scientifico pur avendo mostrato da sempre una certa propensione per le lingue straniere. Mi sono infatti iscritta alla facoltà di scienze della mediazione linguistica e ho concluso il corso di studi magistrale in lingue moderne per la comunicazione e cooperazione internazionale.

Mi reputo un ragazzo ambizioso e con tanti sogni nel cassetto. Inoltre sono una persona sensibile ed empatica, motivo per cui difficilmente mi trovo in disaccordo con qualcuno. D'altra parte però, sono un tipo molto testardo. Fortunatamente, la mia testardaggine ha tirato fuori anche quella che è la mia vera forza, la quale mi ha spinto ad impegnarmi sia da un punto di vista personale che professionale. Ciò che amo di più, è ascoltare musica mentre faccio una maschera per il viso mentre degusto una tazza di tisana al karkadè. Amo alla follia la libertà, motivo per cui esco con i miei amici, passando serate a suonare e cantare a squarciagola. Ma la mia vera passione sono le lingue straniere e il loro insegnamento. Perché studiare con me? Beh, semplicemente perché qualsivoglia studio scientifico inerente all'apprendimento testimonia che lo studente acquisisce gli argomenti con prestanza se stimolato dal proprio insegnante e/o se si sente a proprio agio con quest'ultimo...e posso dire che in questo so farmi riconoscere! Dopo il diploma di liceo linguistico, conseguito con il massimo dei voti, ho deciso di intraprendere fin da subito il percorso universitario. Dopo 3 anni, mi sono laureato in lingue straniere per la comunicazione internazionale con 110 e lode. Impartisco lezioni di spagnolo per tutti i livelli, francese per ragazzi di scuola media e superiore, italiano e italiano per stranieri per tutti i livelli e inglese. Ho già esperienza nel campo delle ripetizioni di spagnolo, italiano per spagnoli, e francese, pertanto conosco anche i vari approcci da utilizzare nel caso si volesse conseguire una certificazione linguistica. Anche grazie a stage in Spagna a cui ho partecipato, ad oggi, posseggo la certificazione Cambridge di spagnolo denominata "SPANISH", ossia una certificazione in lingua spagnola insegnata secondo la metodologia inglese Cambridge (A+), successivamente, ho conseguito anche il "FRENCH" (A+). Oltre a queste ultime, ho ottenuto anche le certificazioni DELE (spagnolo) e DELF (francese) e di quest'ultimo anche con l'attestato di merito. Ho partecipato a progetti di traduzione e ad un progetto con l'Università di Malaga in concomitanza con il mio Ateneo di provenienza, riguardante gli studi di genere in Spagna. Ho svolto progetti inerenti la comunicazione, il digital storytelling e digital marketing presso la mia Università. Ho partecipato ad una mobilità internazionale al terzo anno di laurea triennale, svolgendo attività di ricerca/studio presso l’Università di Cantabria (Spagna). Mi scrivo subito dopo, per la prosecuzione degli studi all’Università degli studi di Trieste al corso di laurea magistrale in Lingue, letterature straniere e turismo culturale. Ho finalizzato il mio ultimo anno presso l’Università di Siviglia, afferendo al corso in “Estudios lingüísticos, literarios y culturales” ai fini del conseguimento del Double degree (doppia laurea magistrale) tra le due università, la cui votazione è stata 110L. Partecipo assiduamente a seminari di ambito linguistico interni all’Università (e non solo), continuando a formarmi come insegnante. Ho partecipato a un corso a numero chiuso di 75 ore con l'Università di Bologna dal titolo "Traduzione, Inclusività e Intelligenza Artificiale". A Maggio 2024 ho ottenuto il DELE C2. Attualmente risulto vincitore di una borsa di dottorato di ricerca in lingua, linguistica e traduzione spagnola.