Francesco D.

Sono un laureando al corso di Fisioterapia alla Federico II di Napoli, con una forte passione e propensione verso le materie scientifiche, in particolare biologia e chimica. Ho sempre amato aiutare ed interagire con le persone, motivo per cui ho scelto di intraprendere il percorso di professionista sanitario e di insegnante.

Mi chiamo Beatrice e sono interprete di conferenza. Il francese è la mia lingua di lavoro principale. Parlo francese da quando avevo tre anni, mi sono diplomata in un istituto scolastico francese. Dopo la scuola ho deciso di dedicarmi allo studio della traduzione e dell'interpretazione. Insegno il francese dal 2012. Laurea magistrale in Interpretazione di Conferenza presso l'Università degli Studi di Trieste. Il francese è la mia lingua attiva, traduco e interpreto da e verso il francese. Mi sono diplomata al Lycée Chateaubriand di Roma (istituto scolastico francese).

Sono Matteo Beltrami studente di ingegneria fisica del Politecnico di Milano, mi appassiona la fisica, la matematica, la chimica e tutto ciò che é scienza. Amo viaggiare e fare sport infatti ho avuto la fortuna di studiare sei mesi in Brasile e pratico salto con l’asta. La mia istruzione si articola, in primis con la scelta di un'istituto tecnico industriale, di cui ho frequentato i primi due anni di biennio comune, per poi al terzo anno decidere l'indirizzo meccanica meccatronica, dopo aver conseguito la maturità, mi sono trasferito a Milano, dove sto tuttora frequentando il terzo anno di Ingegneria Fisica del Politecnico.

Ciao! Sono una ragazza determinata, solare, estroversa e curiosa. Amo la cultura, la musica, il ballo e viaggiare. Studio lingue, ovvero inglese, cinese e spagnolo e un giorno vorrei entrare in diplomazia. Ho scelto inizialmente di studiare cinese perché secondo me può offrirmi molte opportunità di lavoro. Adesso, che mi sono completamente immersa nello studio di questa lingua, mi sono accorta che mi affascina da morire e vorrei riuscire un giorno a parlarla come una madre lingua. Infatti, studio ogni giorno diligentemente per raggiungere il mio obbiettivo. Non è stato facile approcciarsi con una lingua così diversa dall’italiano all’inizio. Successivamente grazie al mio carattere forte e deciso sono riuscita ad organizzarmi e ad avviare i miei studi nella direzione più corretta possibile. Sono attratta in generale dalle culture del mondo intero e sento una profonda curiosità verso i popoli che le costituiscono. Vorrei poter imparare tutte le lingue del mondo ma purtroppo in questo il tempo mi è nemico. Amo stare in compagnia e socializzare. Quando c’è da imparare qualcosa di nuovo, sono tutta orecchie. Infatti, viaggiare mi dà la possibilità di unire l’utile al dilettevole cioè poter conoscere nuovi aspetti in maniera piacevole. Vedere nuovi posti ed uscire dalla propria zona di comfort è fondamentale per sperimentare la propria crescita personale e capire profondamente il ruolo che si vuole svolgere a livello sociale ma anche globale. Lavorando piano piano su noi stessi ci permette di interagire al meglio con gli altri e con il mondo intero, magari migliorandolo sempre di piu’. Mi sono diplomata al liceo linguistico dove studiavo inglese, francese e spagnolo. Grazie a questo percorso ho avuto la possibilità di andare a Dublino, Valencia dove ho svolto l'alternanza scuola lavoro per un mese e Parigi. Ho poi intrapreso gli studi universitari in discipline della mediazione linguistica scegliendo inglese, cinese e spagnolo come lingue. Mi sono laureata recentemente alla triennale e ora ho iniziato la magistrale, sognando una carriera internazionale.