Gaia D.

Ciao, sono Luna, ho 32 anni e sono mezza italiana e mezza austriaca! :) Le lingue sono sempre state il mio talento e la mia passione. Mi piace aiutare i miei studenti a migliorarsi nella lingua, mettendo in campo tutta la mia esperienza personale. Avendo frequentato io stessa un liceo linguistico, ho familiaritá con le rispettive letterature e a differenza di altri, sono forte anche nel linguaggio scientifico e accademico sia inglese che tedesco. Infatti ho conseguito la mia laurea in biotecnologie in lingua tedesca e inglese, in Austria, e lavorato per anni in ambienti scientifici internazionali parlando inglese. Tuttora ho più amici all'estero che in Italia e parlo italiano, tedesco e inglese quotidianamente. Amo viaggiare e quando vado in nuovi luoghi cerco sempre di apprenderne anche la lingua (ad esempio ho imparato le basi del portoghese e dell'olandese durante i miei soggiorni in Brasile e in Belgio anni fa). Infatti sono dell'opinione che padroneggiare una lingua straniera significhi entrare in contatto con tutta la cultura e l'energia di paesi e popoli diversi dal nostro. Ci permette di conoscere nuovi modi di pensare, tradizioni, gusti culinari, musicali ed artistici, di viaggiare potendo interagire direttamente con le persone del luogo. Per me le lingue non sono solo una materia in cui avere buoni voti a scuola, ma una skill per la vita, che ci apre al mondo intero, ci allarga gli orizzonti e ci porta la possibilità di muoverci piú agilmente e senza sforzo tra culture, nazioni, sapori e rumori anche molto diversi dalla nostra fidata tradizione italiana. Ho sempre vissuto con stupore il connubio tra due culture diametralmente opposte come quella italiana e quella austriaca, avendo padre napoletano e madre viennese e ho imparato ad apprezzarne i doni e a convivere coi difetti di entrambe queste realtá. Ho sviluppato una certa leggerezza e giocositá nello spiegare il tedesco a un italiano e viceversa Se vuoi praticare tedesco e inglese con una persona precisa e allegra, che ne fa uso quotidiano, sei al posto giusto! Ti aspetto :) Luna N.B. NON NEI WEEKEND. Grazie per la collaborazione!

Mi chiamo Aurora, ho 25 anni e mi definisco da sempre una creativa. Ho da poco concluso i miei studi universitari in Italia avendo conseguito la magistrale, e mi sono iscritta ad un master a Madrid. Insegno materie umanistiche e giuridiche in vari ambiti. Nella mia vita amo scoprire diversi ambiti e non limitare mai i miei orizzonti. Amo leggere,

Hello everyone, my name is Enza, I'm 28 years old and I'm Italian! I graduated in Specialised Translation, Master Degree in English and Russian languages. I'm a very cheerful and optimistic person, I love interaction and communication, and that's why I teach with passion. I also work as a project manager for international projects, which allows me to speak English daily and travel. I've been teaching Italian, English, and Russian online since the pandemic started (2020). My hobbies are reading, photography, drawing, and art in general. Languages allow us to gain access to several worlds... and I look forward to having this journey with you!

La mia professionalità deriva da anni di esperienza di vita reale nel campo delle lingue, ed ultimamente da attività come docente supplente in graduatorie provinciali delle scuole superiori pubbliche! Mi sono reso conto da qualche anno che le esperienze battono tutta la teoria del mondo! Sin da piccolo imparai l'inglese senza rendermene conto negli Stati Uniti spendendo mesi e mesi con la mia famiglia americana. Crescendo ho intrapreso la carriera di linguista e traduttore. Sono stato in Erasmus in Spagna e poi dopo laurea e le prime esperienze mi sono lanciato nello studio della lingua cinese. Tutto ciò mi ha portato fino a Pechino dove ho studiato per un semestre dal 2018 al 2019, sono tornato solo per concludere la mia laurea magistrale. Quella della Cina è stata un'esperienza fantastica che mi ha fatto capire quanto può significare essere competenti linguisti, significa essere potenti! Tutto questo coronato dalla laurea magistrale come traduttore conseguita a fine 2019 e dalla certificazione C2 di inglese rinnovata in maggio del 2022. La conoscenza approfondita delle lingue ti libera e ti conferisce una libertà che poche altre cose possono dare. Sono felice di aver intrapreso il percorso da tutor linguistico per trasmettere conoscenze linguistiche ed entusiasmo a chiunque vorrà imparare.