Giovanni M.

Ho scoperto di avere la capacità di rendere le materie scolastiche simpatiche e interessanti perché tutte le volte che spiego qualcosa ai miei figli o ai loro amici, tutti dimostrano interesse. Studiare è faticoso ma col metodo giusto può diventare semplice.

Ciao e benvenuti sul mio profilo! Sono una studentessa di musica con la passione per le lingue, specialmente l'inglese. Dopo aver speso un periodo in Inghilterra ad insegnarlo, sono tornata in Italia per continuare gli studi e lavorare. Spero possiate trovare cortesia e disponibilità qui da me.

Sono Lavinia Pia Vaccaro, dottoressa in lingue per la comunicazione interuclturale. Sono una ragazza testarda, determinata e ambiziosa. Fin da adolescente la mia passione più grande è stata studiare le lingue. Da qui infatti il mio percorso di studi linguistici che inizia alle scuole superiori. Sono molto altruista ed empatica. Metto sempre gli altri al primo posto, i loro bisogni e le loro necessità. Infatti, questa mia tendenza si traduce nel volere aiutare gli studenti al di fuori dell'ambito scolastico grazie alle lezioni private, trasmettendo loro le mie conoscenze linguistiche e aiutandoli a raggiungere al meglio i loro obiettivi scolastici e professionali. Mi piace aiutare chi è realmente motivato a conoscere e spero che tramite le mie lezioni possa riuscire a trasmettere la mia passione per le lingue e le culture straniere. Studio lingue da 10 anni. Ho frequentato il liceo linguistico e poi mi sono iscritta ad un corso triennale in lingue e culture moderne, completando il percorso con la laura specialistica in lingue per la comunicazione interculturale. Ho studiato, e continuo a formarmi, la lingua inglese e spagnola e ho raggiunto in entrambe le lingue un livello C2. Ho anche svolto dei periodi studio all'estero, sia in Spagna che in Inghilterra che mi hanno permesso di migliorare le mie competenze e conoscenze linguistico-culturali. Ho partecipanto a 2 Erasmus in Spagna, il primo all'età di 17 anni a Siviglia e il secondo a 23 anni ad Alicante. A Siviglia ho seguito un corso di lingua spagnola ottenendo il certificato di livello B2 e ho lavorato come guida turistica in inglese, spagnolo e italiano in una casa museo. Ad Alicante ho lavorato in università come insegnante di italiano come lingua straniera a spagnoli e ho coordinato l'organizzazione di eventi traducendo il materiale utilizzato in inglese, spagnolo e italiano. Ho anche trascorso un periodo di studi a Brighton (Inghilterra), nel 2019, durante il quale ho partecipato ad un corso di lingua inglese di livello C1, ottenendo anche in questo caso il certificato.

Laureata magistrale in Lingue moderne e traduzione per le relazioni internazionali con lode, specializzata in francese e inglese. Ho ottenuto un doppio titolo di laurea in Francia dove ho svolto un master professionalizzate in traduzione audiovisiva. Ricopro da due anni il ruolo di Tutor didattico di Lingua e traduzione francese all'Università di Palermo. - Laurea triennale in Lingue e letterature - Studi interculturali (110 e lode) - Laurea magistrale in Lingue moderne e traduzione per le relazioni internazionali (110 e lode) - Master professionalizzante in Traduzione audiovisiva, sottotitolazione e doppiaggio, Università di Nizza