Jessica E.

Mi chiamo Martina, ho frequentato il Liceo Scientifico e ho conseguito la Laurea Magistrale in Traduzione Specialistica e Interpretariato di Conferenza. Ho studiato Inglese e Spagnolo (livello C1) e sono madrelingua italiana e portoghese (bilingue). Mi piace viaggiare, il mondo dell'arte e dello sport. Ho frequentato il Liceo Scientifico scegliendo Greco antico come materia aggiuntiva. Dopo il liceo ho scelto l'area di lingue e così nel 2016 mi sono iscritta al corso di Laurea Triennale in Interpretariato e Comunicazione (con Inglese e Spagnolo) presso l'Università IULM di Milano, concludendolo nel 2019. Subito dopo ho voluto continuare il percorso iscrivendomi al corso di Laurea Magistrale in Traduzione specialistica e Interpretariato di Conferenza, laureandomi nel 2021 col massimo dei voti. Attualmente sto frequentando un Master online in Marketing e Made in Italy.

Sono un ingegnere meccanico che lavora in ambito spaziale; sono così appassionato del settore aerospace che sogno di diventare astronauta in un futuro prossimo. Adoro i viaggi spaziali ma anche quelli terreni, ho studiato negli USA e ho viaggiato in Sud America e Thailandia. Sono uno sportivo a 360° e adoro la cucina e il cinema; film preferito? Interstellar, ovviamente! Sono sempre stato uno studente modello fin dalle scuole medie, ho superato tutti gli esami scolastici a pieni voti ed infine ho continuato il mio percorso scientifico presso la facoltà di ingegneria meccanica dell'università di Roma Tor Vergata. Mi sono laureato con lode dopo aver affrontato un percorso di studi sull'aerospazio presso gli USA .

Ciao mi chiamo Gerardo Benevento ma tutti mi chiamano Dino, sono un laureato in Informatica all'Università degli Studi di Salerno ed attualmente frequento il corso di laurea magistrale in Informatica Medical Bioinformatics all'Università degli Studi di Verona. Suono la chitarra, il basso e da un anno a questa parte produco musica elettronica collaborando con amici per tutta Italia. Mi sono laureato in Informatica all'Università degli Studi di Salerno nel 2019, durante il mio percorso di tesi ho collaborato sia con prof all'interno dell'Università di Salerno, pubblicando 2 articoli scientifici, sia ho collaborato con professori dell'Università Federico II di Napoli. Prima della laurea ho fatto tirocinio per 5 mesi all'azienda Ericsson e ho seguito una studentessa durante il suo percorso di tesi. Nel settembre del 2020 ho frequentato per un anno il corso di laura magistrale in Informatica Artificial Intelligence all'Università degli Studi di Pisa, prima di iscrivermi definitivamente, nel Settembre 2021, all'Università di Verona al corso di laurea magistrale Medical Bioiformatics.

Ho esperienza come educatrice di ragazzi dai 6 ai 18 anni, sia in presenza che on line: offro ripetizioni in latino, greco, storia, filosofia e italiano; ho lavorato fino a giugno 2023 anche come aiuto compiti, in questo caso su tutte le materie, dai 6 fino ai 13 anni. Conosco il metodo Orberg sia in latino che in greco, ma non a livello esperto. Ho una buona esperienza sul campo con alunni Dsa e Bes. Maturità classica 50/60; laureata a Pisa 110/110 in Storia medievale a indirizzo storico religioso con tesi sulla lotta per le investiture (unica traduzione italiana esistente di un saggio inglese e confronto con le fonti latine). Leggo e traduco bene l'inglese ma non lo parlo fluente. Esperta delle principali piattaforme on line e gestionali. Sono felice di lavorare coi ragazzi e ritengo di essere capace di stabilire con loro un buon rapporto reciproco.