Lorenzo T.

Mi chiamo Teresa, ho ventotto anni e sono una dottoressa magistrale in Traduzione Specialistica (LM-94). Dal 2014 offro supporto nello studio della lingua inglese a studenti di tutte le età. Le mie lezioni sono volte alla preparazione di interrogazioni e compiti in classe, al recupero di debiti formativi, alla preparazione di esami universitari, al conseguimento di certificazioni linguistiche e destinate a chiunque voglia approfondire, rafforzare, migliorare l’uso e la comprensione della lingua. Cerchi un tutor empatico, competente, appassionato e disponibile? Sarei felice di aiutarti! L’inglese è parte integrante della mia vita. Fin da bambina ho manifestato una grande curiosità per le lingue che non riuscivo a comprendere, ben presto affiancata da una spiccata attitudine al loro apprendimento. Nata quasi per gioco, questa passione è poi diventata una costante. Determinata a scegliere un percorso di studi che mi permettesse di coniugare tale interesse con esigenze pratiche legate a un futuro inserimento nel mondo del lavoro, ho quindi deciso di iscrivermi al corso di laurea in Comunicazione linguistica e interculturale. Il mio percorso di formazione ha sempre suscitato in me grande entusiasmo, aiutandomi a coltivare vecchie passioni e facendomene scoprire delle nuove. Nel contesto dell’emergenza epidemiologica da COVID-19 ho svolto un anno di Servizio Civile Universale presso la Biblioteca centrale di Lingue e Letterature Straniere dell’Università di Bari. Il mio progetto, denominato BIBLIOUNIBA, volto alla cura e alla conservazione delle Biblioteche, nonché alla valorizzazione del sistema museale pubblico e privato, mi ha permesso di affinare le mie competenze trasversali e di sviluppare abilità eterogenee. Precisione, un puntuale rispetto delle scadenze, proattività e desiderio di imparare sono stati essenziali per svolgere quotidianamente le mansioni assegnatemi nelle attività di Back Office. Nelle attività di Front Office, quotidianamente a contatto con studenti e insegnanti, ho messo in campo precipue capacità e competenze relazionali. Proseguimento naturale del mio corso di studi, la magistrale in Traduzione specialistica ha da subito attirato la mia attenzione. L’area dei Translation Studies è giovane, dinamica ed entusiasmante. Le mie grandi passioni sono l’arte in tutte le sue forme, il cinema, la letteratura. Dopo aver conseguito la maturità linguistica, ho studiato Comunicazione linguistica e interculturale (L-12) all’università, scegliendo come lingue di studio l’inglese, il tedesco, il russo. Mi sono laureata con una votazione di 110/110 e lode, presentando una tesi in Letteratura Inglese dal titolo: War, Language and Propaganda: George Orwell at the BBC, 1941-1943. Concluso il mio percorso in triennale, ho proseguito con la magistrale in Traduzione specialistica (LM-94), consolidando la mia conoscenza della lingua inglese e russa. A dicembre 2021 ho conseguito una certificazione d’inglese di livello C2: Proficiency (CPE) rilasciata da Cambridge English. A febbraio 2023 mi sono laureata in magistrale con una votazione di 110/110, presentando una tesi in Cultura Inglese dal titolo: Semantic Shifts in The Merchant of Venice: A Digital Humanities Approach. Ad agosto 2024 ho conseguito la certificazione CELTA (Certificate in Teaching English to Speakers of Other Languages) per l’insegnamento dell’inglese come lingua straniera rilasciata da Cambridge English.

Ciao! Mi chiamo Marco, sono un Dott. Mag. in Ingegneria Informatica. Sin da bambino sono stato sempre affascinato dalla tecnologia e componenti elettroniche di vario tipo. Non vedevo l'ora di acquistare un nuovo giocattolo telecomandato per smontarlo, ispezionarlo e rimontarlo (di nascosto, ovviamente!). Col passare del tempo sono entrato in contatto sempre di più con il mondo dell'informatica. Leggevo il settimanale "trucchi e soluzioni" per il PC in brevissimo tempo per poi dilettarmi nell'utilizzo dei vari suggerimenti. Negli anni di Liceo Scientifico, sono entrato nella fase "okay, l'informatica sarà parte della mia carriera", era la mia materia preferita e non nego di essere andato sempre un oltre rispetto ai compiti assegnati. La programmazione mi affascinava, ma chiaramente vi era dello spazio limitato rispetto ad altre materie scolastiche. Il mio percorso di studi universitari comincia a Catania, presso la facoltà di Ingegneria, dipartimento Informatica. In quanto indirizzo universitario "di base", non nego che le mie aspettative sulla programmazione e lo studio di sistemi più avanzati erano ben diverse rispetto al programma, ho dovuto attendere circa un anno e mezzo anni prima di avere a che fare con materiale a mio avviso interessante. Soddisfatto si, ma mai appagato, dopo aver completato gli studi universitari (L-8) con il massimo dei voti e Lode, ho deciso di spingermi oltre e intraprendere un percorso di laurea specialistica, inviando candidatura presso il Politecnico di Torino, scegliendo come percorso formativo la Laurea Magistrale in Ingegneria Informatica (LM-32). Il piano di studi è stato misto IT-ENG, indirizzato a Reti Internet, Cloud Computing e Sicurezza. Spesso avanti su alcuni argomenti e indietro su altri, durante gli studi ho intrapreso un percorso da autodidatta, che mi ha non solo aiutato ad eccellere negli studi accademici, ma anche ad allargare i miei orizzonti, visioni e idee. Nonostante figlio di insegnante, è proprio a studi avanzati che scopro di provare una sensazione grande nel trasmettere il sapere ad altri, riconoscendo che non esiste soddisfazione più grande nell'istruire e aiutare a progredire: da qui nasce la mia passione per l'insegnamento. Essere stato a contatto con Professori di altissimo rilievo accademico ha dato uno stimolo non irrilevante. Dopo aver completato gli studi di Laurea Magistrale con il massimo dei voti, ho ricevuto un'offerta di lavoro presso presso una American multinational e-commerce corporation, trasferendomi all'estero con decisione quasi sofferta vista la mia iniziale propensione a continuare con un Dottorato di Ricerca (PhD), percorso poi mai intrapreso. Attualmente lavoro come Software Engineer presso una American multinational corporation che si occupa di servizi finanziari. Il mio interesse verso l'insegnamento privato non è mai svanito, da oltre cinque anni in parallelo alla mia carriera da Ingegnere Informatico dedico tempo per migliorare me stesso e gli altri, sperando un domani di essere superfluo per chi da me apprende. Liceo Scientifico Tecnologico (Brocca) 98/100 Laurea Triennale (L-8) in Ingegneria Informatica, 110/Lode - Università di Catania Laurea Magistrale (LM-32) in Ingegneria Informatica, 110 - Politecnico di Torino (Reti Internet, Sicurezza di Sistemi,

Sono uno studente di Astronomia. Lavoro soprattutto con studenti fino al secondo liceo. Appassionato di scienza, musica, filosofia e letteratura al mio percorso formativo ho affiancato l’approfondimento di ambiti che mi hanno permesso di sviluppare una visione poliedrica della scienza. Coltivo da sempre la passione per l’insegnamento e la divulgazione. Punto a trasmettere le mie conoscenze fornendo gli strumenti adatti all’apprendimento e creando un contesto accogliente e organizzato. Da parte mia un "per aspera ad astra" è quantomai azzeccato ;) Sono nato e cresciuto a Palermo dove nel 2016 ho conseguito la maturità scientifica. Adesso vivo e studio a Bologna dove frequento la facoltà di Astronomia. Il mio obiettivo è specializzarmi in cosmologia e lavorare nel campo della ricerca e dell'insegnamento.

Ciao! Mi chiamo Maria Antonietta e mi sono da poco laureata in Lingue e letterature moderne presso l'Università di Trento. Ho studiato inglese e tedesco, e parlo anche francese. Sto muovendo i primi passi nell'ambito della traduzione letteraria e nel frattempo coltivo la mia altra grande passione, l'insegnamento! Amo i libri, ma anche la fotografia e i viaggi! - Laurea magistrale in Letterature euroamericane, traduzione e critica letteraria (inglese e tedesco) presso Università di Trento; - Esami 24cfu per l'insegnamento; - Laurea triennale in Comunicazione linguistica e interculturale presso l'Università di Bari (inglese, tedesco e francese); - C1 inglese; - B2 francese;