Luca S.

Sono laureata in scienze giuridiche in inglese e al momento frequento la magistrale Economics and Data Analysis specializzandomi in Data Science, e da qualche anno do lezioni di inglese fino alla scuola secondaria di secondo grado. Sono loquace e mi trovo bene a contatto con le persone. Amo cucinare cibo italiano e asiatico, nel tempo libero faccio pilates, nuoto e scio, e una mia passione è il vintage, in particolare nel campo della moda. Amo i gatti anche se sono gravemente allergica :( Ho frequentato il Liceo Scientifico e mi sono diplomata con 98/100, sono laureata in Global Law and Transnational Legal Studies con 106, un corso di laurea triennale di scienze giuridiche erogato completamente in inglese e incentrato sul diritto transnazionale e comparato. Ora frequento il primo anno di magistrale in Economics and Data Analysis con indirizzo Data Science.

Mi chiamo Gaetano Capuozzo, ho 27 anni e sono uno studente di ingegneria aerospaziale (magistrale). Mi piace trasformare problemi complessi in altri più piccoli e semplici. Sono appassionato di Motor Sport (in particolare l'aerodinamica delle vetture da competizione) e ho creato insieme ad altri colleghi universitari un prototipo di auto da corsa che partecipa alla Formula SAE. Mi piace cucinare e soprattutto mangiare! Ho abbastanza inventiva e mi piace creare. Il mio obiettivo è convincere gli studenti che la matematica e la fisica sono più semplici di quanto pensino.

Ciao ragazzi :) Mi chiamo Gaia, ho 21 anni e mi sono diplomata tre anni fa al Liceo linguistico, amo parlare le lingue straniere e riuscire a comunicare con persone che vengono da realtà diverse dalla mia, non a caso un'altra mia grande passione sono i viaggi e la geografia! Amo la musica (la ascolto in ogni momento della giornata) e i libri. La mia famiglia è molto numerosa e per questo ho da sempre avuto a che fare con bambini piccoli. Mi piace insegnare e sostenere nello studio i bimbi e i ragazzini per farli diventare più sicuri e per aiutarli a sviluppare un metodo di studio, ma mi piace tanto anche sostenere nello studio i ragazzi più grandi, perché le materie umanistiche delle scuole superiori mi appassionano particolarmente. In sostanza sono appassionata di lingue straniere, storia, filosofia e letteratura, sarò lieta di aiutarvi in queste materie, di supportarvi nel recupero debiti laddove necessario e di preparavi per i vostri esami! Ho studiato al Liceo linguistico, le mie lingue preferite sono inglese e spagnolo anche se nel tempo ho imparato ad apprezzare anche il francese, infatti ho iniziato il mio percorso con le ripetizioni dando una mano ad un ragazzino di scuola media proprio in questa lingua. Grazie alla scuola che ho frequentato, ho potuto ottenere una certificazione in ognuna di queste tre lingue: più precisamente, B1 in Spagnolo, B2 in Francese e C1 in Inglese. Ho amici in varie parti d’Europa, quindi ho la possibilità costante di fare conversazione con dei madrelingua. Sono appassionata di letteratura italiana e straniera, geografia, storia e filosofia, infatti continuo a studiare per conto mio, per puro piacere e costante voglia di saperne sempre di più.

Ciao! Mi chiamo Sara e ho 23 anni. Mi sono da poco laureata in Scienze della Mediazione Linguistica, un percorso universitario che si focalizza sulle lingue straniere applicate alla traduzione e all'interpretariato: credo di avere da sempre una forte inclinazione per le lingue straniere, e l'università è stata solo l'ultimo tassello aggiunto alla curiosità che ho sempre nutrito per le lingue e le culture diverse dalla mia. Dall'inizio delle scuole medie ho capito che, nel mio percorso di studi e professionale, avrei voluto approfondire le modalità per contribuire alla comunicazione interlinguistica, superando e avvicinando allo stesso tempo le differenze culturali. Non vedo l'ora di farti entrare in questo mondo super affascinante! Nelle mie lezioni prediligo il supporto per la grammatica (regole, esercizi e compiti) e la pratica dello scritto. Tendo a non offrire lezioni di conversazione, che ritengo essere più adatte a persone di madrelingua tedesca o con un livello linguistico del tutto equivalente. Mi ritengo una persona attenta all'organizzazione e al dettaglio, ma soprattutto sempre pronta all'ascolto. Come anticipato nella sezione qui sopra, ho conseguito da poco una laurea triennale in Mediazione Linguistica, indirizzo Traduzione e Interpretazione di Trattativa. Il mio percorso si è quindi focalizzato sull'applicazione delle lingue studiate (inglese, tedesco e spagnolo nel mio caso) alla comunicazione interlinguistica scritta - la traduzione, che consiste nella trasposizione di un testo scritto da una lingua a un'altra - e orale - l'interpretariato, dunque lo stesso processo ma nell'oralità. Entrambi gli approcci mi hanno permesso di approfondire settori diversi tra loro, quali turismo, attualità e politica, letteratura (per la traduzione) e ambiti più tecnici (es. manuali d'istruzione) nelle tre lingue di studio, mentre per l'interpretariato ho potuto principalmente approfondire temi come la trattativa commerciale e l'ambito socio-sanitario dall'inglese all'italiano e dall'italiano all'inglese.