Martina S.

Sono laureata in Traduzione Tecnico-Scientifica e Interpretariato. Sono disponibile da subito per lezioni online. Chi decide di intraprendere un percorso con me, lavorerà non solo sulle abilità produttive nella lingua scelta, ma anche sulla scioltezza nel parlare con un nativo.

Ciao! Mi chiamo Nicole e attualmente sono una studentessa di giurisprudenza italo-tedesca. Sono una persona molto dinamica e con tanta voglia di imparare, ma soprattutto amo trasmettere agli altri il mio amore per l’inglese e per il tedesco. Non vedo l’ora! Ho frequentato il liceo linguistico studiando l'inglese, il francese ed il tedesco. Quest'ultimo ha fatto nascere in me quella che posso considerare la mia più grande passione e mi ha spinto a frequentare il terzo anno di liceo in Germania. In Germania, ho migliorato le mie competenze linguistiche in tedesco arrivando a conseguire l'esame C1 del Goethe-Institut. Tuttavia, la mia passione per l'inglese è sempre rimasta presente e, per quanto riguarda quest'ultimo, ho sostenuto l'esame IELTS raggiungendo uno score di 7.5 (C1). Attualmente, studio giurisprudenza italo tedesca all'università di Firenze!

Se dovessi descrivermi facendo ricorso a pochi concetti, allora parlerei di comunicazione, ascolto, pazienza, organizzazione, affidabilità. Comunicare è per me un fattore alla base di ogni relazione interpersonale che voglia essere efficiente e produttiva: non solo "parlare bene" ma anche "parlare per capire e capirsi", così da entrare in sintonia l'uno con l'altro e creare un contesto sereno e armonioso. Di conseguenza è fondamentale l'ascolto, da garantire sia come diritto (essere ascoltati e quindi compresi) sia come dovere (ascoltare e comprendere). La pazienza è il giusto strumento perché comunicazione e ascolto avvengano nel modo più adeguato possibile: sono dinamiche che mettono in relazione universi personali spesso molto diversi fra loro, e bisogna essere in grado di capire quale sia il momento giusto per agire o aspettare. L'organizzazione è imprescindibile per un lavoro che si voglia ottimizzato nel tempo e nei risultati, organizzazione che implica anche una certa versatilità con la quale far fronte alle nuove necessità emergenti volta per volta. Attraverso queste componenti miro a rendermi affidabile, a impegnarmi ad assicurare quanto prometto di offrire nella qualità indicata, affidabilità che significa anche imparare dai propri errori per dare il proprio meglio nelle occasioni future. Da studente di Lettere ho sempre amato trasmettere le discipline che io stesso apprendo tramite la pratica dell’insegnamento, in quanto ciò permette al contempo di mettere in pratica le conoscenze acquisite e di crescere umanamente nel rapporto con l'altro. Ho conseguito il diploma liceale nel 2017 con votazione complessiva di 100/100. Ho successivamente conseguito la laurea triennale in Lettere Moderne presso l'Università degli Studi di Catania con votazione 110/110 e lode. Attualmente frequento il secondo anno del corso di laurea magistrale in Filologia Moderna presso il medesimo ateneo. Ho frequentato diversi corsi inerenti alla didattica (Didattica della Storia, Didattica dei testi, Didattica della lettura), studiando le strategie d'insegnamento più recenti e prendendo parte ai laboratori di realizzazione di unità didattiche, di organizzazione di una lezione in classe e di scrittura creativa. Ho altresì preso parte a seminari inerenti allo studio e alla pratica delle diverse tecniche di riformulazione del testo (lettura, parafrasi e riassunto di un testo) e di approfondimento sulla disciplina storico-artistica dell'Araldica. Il mio attuale livello di conoscenza della lingua inglese è il B2.

Ciao sono Federico! Sono un ingegnere gestionale in attesa di trasferirmi in Olanda per una nuova esperienza lavorativa. Sono stato in diversi paesi e in 4 continenti, non solo per lavoro ma anche per ballare! Conosci la Kizomba e il Semba? Sono delle danze angolane divertentissime. Credo molto nel potere della fiducia e cercherò di dartene e guadagnarmene tanta durante i nostri incontri! Che altro aspettiamo? Andiamo a superare questa verifica insieme! Ho conseguito la laurea magistrale in Management Engineering nel 2018 presso l'Università del Salento. Prima ancora ho concluso gli studi in Ingegneria Industriale presso la stessa Università e sono stato studente del liceo scientifico Banzi Bazoli di Lecce. Tra le esperienze più belle, sicuramente, l'Erasmus in Germania a Karlsruhe nel 2017 e il concorso IG4U svolto a Napoli nel 2018 grazie al quale ho trovato il mio primo lavoro già prima di conseguire il titolo di studio! Spero potremmo conoscerci meglio e lavorare bene insieme! Forzaaa andiamo a prendere questo bel voto!