M. Monia D.

Ciao! Sono Sofia, ho 21 anni e seguo il corso di Scienze Politiche presso l'università di Padova. Sono una persona loquace e mi piace molto conoscere nuove persone e fare nuove esperienze. Ho fatto volontariato da quando avevo quindici anni con la parrocchia, intrattenendo bambini e ragazzi delle medie progettando laboratori creativi per i più piccoli e serate con giochi per i più grandi. Due anni fa sono stata animatrice di miniclub in estate e l'anno scorso ho lavorato con i bambini in un centro estivo. Viaggiare e fare passeggiate in montagna sono le mie passioni. Mi piace tantissimo infatti stare in mezzo alla natura. Amo particolarmente anche gli animali.

Mi piace lavorare con i ragazzi, sono una persona socievole che non ha difficoltà nell'instaurare un rapporto in poco tempo, pur mantenendo la professionalità. Ho uno spirito creativo che mi permette di aiutare i ragazzi nell'apprendimento sperimentando strade diverse per trovare quella più adatta. Mi sono laureata nel 2024 di Laurea Magistrale in Ingegneria del Cinema e dei Mezzi di Comunicazione al Politecnico di Torino e offro aiuto ai ragazzi delle elementari, medie e superiori facendo ripetizioni da quasi 10 anni. Ho frequentato il liceo scientifico bilingue Isaac Newton di Chivasso (TO) diplomandomi nel 2019 e possiedo le certificazioni First (2018) e Delf (2019). Attualmente sto studiando per diventare insegnante di Matematica e Fisica.

Mi chiamo Beatrice e sono interprete di conferenza. Il francese è la mia lingua di lavoro principale. Parlo francese da quando avevo tre anni, mi sono diplomata in un istituto scolastico francese. Dopo la scuola ho deciso di dedicarmi allo studio della traduzione e dell'interpretazione. Insegno il francese dal 2012. Laurea magistrale in Interpretazione di Conferenza presso l'Università degli Studi di Trieste. Il francese è la mia lingua attiva, traduco e interpreto da e verso il francese. Mi sono diplomata al Lycée Chateaubriand di Roma (istituto scolastico francese).

Mi sono appassionata all'inglese fin dalle medie, leggendo libri, ascoltando musica e guardando film e serie in lingua originale. Ora che ho finito l'università vorrei andare a insegnare, perché provare ad aiutare gli altri e trasmettere loro una conoscenza in particolare mi dà grande soddisfazione (ho già diversa esperienza di tutoring, soprattutto con studenti e studentesse delle medie e superiori). Sono una persona alla mano che non mette pressioni agli studenti ma cerca di renderli consapevoli degli strumenti a disposizione attraverso spiegazioni, esempi, schemi che aiutano a memorizzare ed esercizi. Ho frequentato un liceo classico, dopodiché ho conseguito a pieni voti (110L) una laurea triennale e magistrale di Lingue e Letterature Straniere laureandomi in lingua e letteratura inglese. In particolare, sono specializzata in letteratura inglese dell'Ottocento. Ho vissuto per diversi mesi in Inghilterra (York) per il progetto Erasmus, cosa che tra le altre cose mi ha permesso di perfezionare la pronuncia e la conoscenza della lingua.