Rodolfo A.

Ciao! Mi chiamo Sara e ho 23 anni. Mi sono da poco laureata in Scienze della Mediazione Linguistica, un percorso universitario che si focalizza sulle lingue straniere applicate alla traduzione e all'interpretariato: credo di avere da sempre una forte inclinazione per le lingue straniere, e l'università è stata solo l'ultimo tassello aggiunto alla curiosità che ho sempre nutrito per le lingue e le culture diverse dalla mia. Dall'inizio delle scuole medie ho capito che, nel mio percorso di studi e professionale, avrei voluto approfondire le modalità per contribuire alla comunicazione interlinguistica, superando e avvicinando allo stesso tempo le differenze culturali. Non vedo l'ora di farti entrare in questo mondo super affascinante! Nelle mie lezioni prediligo il supporto per la grammatica (regole, esercizi e compiti) e la pratica dello scritto. Tendo a non offrire lezioni di conversazione, che ritengo essere più adatte a persone di madrelingua tedesca o con un livello linguistico del tutto equivalente. Mi ritengo una persona attenta all'organizzazione e al dettaglio, ma soprattutto sempre pronta all'ascolto. Come anticipato nella sezione qui sopra, ho conseguito da poco una laurea triennale in Mediazione Linguistica, indirizzo Traduzione e Interpretazione di Trattativa. Il mio percorso si è quindi focalizzato sull'applicazione delle lingue studiate (inglese, tedesco e spagnolo nel mio caso) alla comunicazione interlinguistica scritta - la traduzione, che consiste nella trasposizione di un testo scritto da una lingua a un'altra - e orale - l'interpretariato, dunque lo stesso processo ma nell'oralità. Entrambi gli approcci mi hanno permesso di approfondire settori diversi tra loro, quali turismo, attualità e politica, letteratura (per la traduzione) e ambiti più tecnici (es. manuali d'istruzione) nelle tre lingue di studio, mentre per l'interpretariato ho potuto principalmente approfondire temi come la trattativa commerciale e l'ambito socio-sanitario dall'inglese all'italiano e dall'italiano all'inglese.

Ciao! Sono Nico, ho 30 anni ( anche se me ne sento 23-24) e sono di Pisa, un toscanaccio. Mi sono laureato a Dicembre 2021 in Discipline dello Spettacolo e della Comunicazione con 110/110 dopo un bellissimo percorso fatto di passione e interessi. Il mio corso mi ha fatto affrontare diverse discipline che hanno intrecciato le arti, la storia e l'approfondimento, o meglio il conoscimento, della storia dell' uomo, con le sue passioni, i suoi vizi e i suoi talenti. Mi sono diplomato al liceo scientifico di Lucca e poco dopo mi sono iscritto alla facoltà di Ingegneria chimica. Non convinto di questo percorso ho sfruttato un'oppurtunità di lavoro durata quasi quattro anni come impiegato amministrativo, addetto alle vendite, responsabile di magazzino e gestore di entrate e uscite dell'azienda. Ho fatto questa scelta perchè non volevo perdere tempo in un corso che sapevo non avrei concluso e che non mi appassionava per riflettere sulle scelte future e fare esperienza nel mondo del lavoro e mettere da parte dei soldi per progetti futuri. Mi sono reso conto che questa scelta è stata molto indicata perchè successivamente mi ha permesso non solo di affrontare la nuova esperienza universitaria con più consapevolezza ma mi ha dato l'indipendenza economica per fare determinate scelte. Nel 2015 ho infatti iniziato anche lo studio del pianoforte quasi per caso, ovvero grazie ad una lezione regalatami di prova. Tutt'ora suono e sono molto appassionato dello strumento e della musica. Ho suonato in pubblico e fatto corsi di solfeggio per arricchire la mia conoscenza musicale. Nel 2020 ho vissuto una delle più belle esperienze della mia vita, in erasmus a Granada, imparando molte cose su di me e su questa fantastica città e nazione, oltre che lo spagnolo. Ho conosciuto molte persone da tutto il mondo, e ringrazio in particolare degli amici cileni che mi hanno aiutato a migliorare in breve tempo la mia conoscenza della lingua, parlando tutti i giorni di qualsiasi argomento. Una delle cose che mi piace più fare è insegnare, trasmettere la mia conoscenza e poterla regalare ad altre persone, si impara molto, su noi stessi e sulle dinamiche relazionali con le persone, nessuno è uguale ad un altro! Proprio per questo mi sento di iniziare questa avventura con gostudent e spero di continuare per molto. Sono molto stimolato ad aiutare i ragazzi nello studio, a trovare soluzioni ai loro problemi e più di ogni altra cosa far venire loro la passione per quello che studiano! Un saluto, Nico Ciao ragazzi, vi racconto un pò il mio percorso formativo. Mi sono diplomato al liceo scientifico Vallisneri di Lucca e successivamente mi sono iscritto alla facoltà di Ingegneria Chimica di Pisa. Dopo il primo anno non convinto del corso, ho lasciato per dedicarmi al lavoro e nel frattempo mettere dei soldi da parte per progetti e studi futuri. Mi sono iscritto successivamente a una scuola di pianoforte e solfeggio e lì ho iniziato il mio percorso musicale e artistico. Poco dopo, visto l'interesse per gli studi umanisitici e l'arte, mi sono iscritto alla facoltà di Scienze e Forme del sapere, facoltà di Discipline dello Spettacolo e della comunicazione, settore artistico, umanistico e musicale presso l'Università di Pisa. Mi sono laureato con 110 su 110 con una tesi sulla società di massa e la popular music, indagando il pensiero del filosofo Theodor Adorno. Ho svolto due tirocini, uno presso il Lucca Cinema Festival e l'altro presso il centro studi Giacomo Puccini. Inoltre ho studiato sei mesi all'Università di Granada, dove ho approfondito i miei studi e perfezionato lo spagnolo. Ho insegnato a diversi ragazzi, in molte materie, e mi appassiona molto l'insegnamento. Spero di vedervi presto!

Studente laureando in Scienze Statistiche, Tesista in Econometria presso l' università di Bologna ALMA MATER STUDIORUM; Diplomato con 100 al Liceo Scientifico delle Scienze Applicate E. Medi di Senigallia (AN). Studente Fuorisede in Corso con media esami: 29,13. Sono uno studente universitario laureando in scienze statistiche, tesista in Econometria; lavoro da un anno a questa parte soprattutto con ragazzi dalle elementari fino alla terza liceo con un approccio alla matematica molto pragmatico, volto a comprendere le difficoltà e a coinvolgere nella materia capendo gli errori commessi per così prevederli.

Ho una passione smodata per il cinema, la letteratura, i viaggi e il vintage. Comunicare con gli altri è la forma più immediata di conoscenza che ho imparato, e vorrei conoscere tante lingue quante se ne parlano nel mondo. Al momento, però, mi sono fermata a tre. Ho una laurea magistrale in Giurisprudenza. Sono diplomata al liceo classico, ho frequentato per cinque anni un corso di Lingua e Cultura Spagnola di livello avanzato con valutazione "sobresaliente" (Eccellente). Ho inoltre frequentato un corso di fonetica e fonologia inglese.