Serena P.

Ciao! Sono Alessia Cestari, una studentessa di lingue per l'intermediazione turistica e d'impresa presso la Facoltà di lettere dell'Università di Trento. La mia passione per il tedesco, l'inglese e il confronto costante con culture diverse mi ha spinto sin dai primi anni del liceo ad intraprendere diverse esperienze all'estero. Ho trascorso un mese in Inghilterra, a Brighton e un mese ad Hannover, in Germania, ho inoltre frequentato un semestre all'estero durante il quarto anno di liceo ad Amburgo ed ho appena concluso il mio Erasmus a Colonia. Sono una ragazza molto aperta, solare ed intraprendente, mi piace mettermi alla prova ed imparare cose nuove. Ho già avuto esperienza come insegnante e l'idea di condividere la mia passione per le lingue con altri studenti è quello che mi sprona ad intraprendere ad oggi questo percorso. Ho frequentato il Liceo Linguistico Sophie M. Scholl diplomandomi e ottenendo il doppio diploma ESABAC in lingua francese e il Deutsches Sprach Diplom livello C1 in lingua tedesca. Successivamente ho deciso di iscrivermi a Lingue per l’intermediazione turistica e d’impresa presso l’Università di Trento

Ciao sono Tonia, ho 32 anni, sono un'insegnante di inglese e francese e ho avuto esperienze sia nel pubblico che nel privato. Vivo ad Carpi ma sono campana e ho frequentato l'università a Napoli. Adoro viaggiare, leggere, i film e le serie tv. Amo l'America e Beyoncé :) Durante i miei studi universitari ho lavorato come receptionist in un hotel 4*. Ho frequentato il liceo linguistico nella mia città dopodiché ho conseguito la laurea triennale in mediazione linguistica e culturale presso l'università degli studi di Napoli "l'Orientale". Dopo la laurea triennale ho proseguito la specialistica presso l'università degli studi "Suor Orsola Benincasa" sempre a Napoli in lingue moderne per la comunicazione e la cooperazione internazionale. In entrambi i percorsi le lingue studiate sono state inglese e francese. Ho conseguito anche la certificazione C1 in inglese.

Studentessa di 25 anni attualmente iscritta all'ultimo anno del corso di laurea magistrale in Lingue straniere per la comunicazione internazionale presso l'Università degli studi di Torino. Ragazza solare e intraprendente e con la passione per i viaggi, gli animali, la lettura e la fotografia! Ho conseguito il doppio diploma di istruzione secondaria superiore italo-francese (EsaBac) con votazione 98/100 e la laurea triennale in Scienze della mediazione linguistica (L-12) con votazione finale 109/110. Attualmente iscritta all'ultimo anno del corso di laurea magistrale in Lingue straniere per la comunicazione internazionale (LM-38). In possesso dei 24 CFU per l'abilitazione all'insegnamento delle lingue straniere inglese e tedesco nella scuola secondaria. Nel 2019 ho conseguito la certificazione linguistica DALF C1 che attesta un livello avanzato di lingua francese. Ho frequentato un corso avanzato di lingua inglese della durata di un mese in una scuola di lingue negli Stati Uniti, al termine del quale mi è stato riconosciuto attraverso un attestato un livello C2.3. Ho vissuto 4 mesi in Germania per svolgere un tirocinio curriculare presso la sede culturale del Ministero degli Affari Esteri di Monaco di Baviera.

Laureata magistrale in Lingue moderne e traduzione per le relazioni internazionali con lode, specializzata in francese e inglese. Ho ottenuto un doppio titolo di laurea in Francia dove ho svolto un master professionalizzate in traduzione audiovisiva. Ricopro da due anni il ruolo di Tutor didattico di Lingua e traduzione francese all'Università di Palermo. - Laurea triennale in Lingue e letterature - Studi interculturali (110 e lode) - Laurea magistrale in Lingue moderne e traduzione per le relazioni internazionali (110 e lode) - Master professionalizzante in Traduzione audiovisiva, sottotitolazione e doppiaggio, Università di Nizza