Teresa M.

Mi chiamo Irma, ho 24 anni e sono una neolaureata in Filologia Classica. Prima di insegnare, anzitutto, mi piace imparare e trasmettere questa mia passione a quanti mi stanno intorno e spero di riuscire a farlo anche qua. I miei motti sono "volere è potere", ma soprattutto "never back down!". Mi sono laureata due volte: una triennale in Lettere curriculum Moderno presso l'Università di Bologna, con una tesi dal titolo "Guido Ceronetti traduttore di Marziale: sondaggi dal V e IX libro" (votazione 110 e Lode); una magistrale, sempre a Bologna, in Filologia, Letteratura e Tradizione Classica, con una tesi dal titolo "Tra Catullo e Marziale: commento ai frammenti epigrammatici latini" (votazione 110 e Lode).

Hallo! Ich heiße Loraine Marino und bin 23 Jahre alt. Ich studiere in Innsbruck Medizin, komme aber ursprünglich aus Italien, Südtirol. Meine Mutter ist deutscher und mein Vater italienischer Muttersprache, weshalb ich und meine 3 Geschwister zweisprachig aufgewachsen sind. Ich habe das Sprachengymnasium in Italien besucht, wo ich 5 Jahre lang Französisch, Latein, sowie Englisch, Italienisch und Deutsch hatte. Meine Hobbies sind Volleyball, Gesang und Klavier und ich liebe es durch die Welt zu reisen.

Studiare, soprattutto le lingue, e conoscere nuove culture sono sempre state le mie due passioni. Entrambe mosse dalla mia curiosità verso i comportamenti dell’essere umano. Girando il mondo ho lavorato spesso nell’ambito educativo. Coltivo anche diversi hobby come l’acrobatica aerea, il ballo e i momenti di svago guardando Netflix. Mi piace ascoltare svariati stili musicali e la mia playlist è sempre un mix. Sono una persona che prende sul serio i propri impegni, ma amo molto l’umorismo e la comicità. Credo fermamente che qualsiasi problema sia risolvibile o superabile e per questo considero ogni giorno una sfida. Piacere di conoscervi :) Il mio approccio con le lingue è iniziato all’età di 14 anni quando mi sono iscritta al Liceo Classico Internazionale Giovanni Meli di Palermo nella sezione di Internazionale Spagnolo. Grazie a questo programma ho studiato lingua, letteratura, storia e geografia in spagnolo ogni giorno per 5 anni, imparando da docenti madrelingua. A 17 anni, approfittando di bandi INPS, sono partita per un periodo di studio di 4 mesi in Spagna, a Madrid. Una volta conseguito il diploma, sia in italiano che in spagnolo, ho continuato a studiare la lingua per altri 3 anni perfezionando ciò che già conoscevo e ottenendo la certificazione DELE C1 nel 2017. Oltre ad allenare continuamente la lingua, parto molto spesso per la Spagna e cerco di girare zone diverse per scoprire gli accenti più particolari. L’ultimo mio viaggio in Spagna è stato a gennaio 2023 per un corso di formazione sull’insegnamento e la leadership giovanile, dove ho potuto rivivere l’emozione di una full-immersion nella lingua e cultura spagnola, confrontandomi con l’accento di Malaga e di zone più interne dell’Andalusia. Scoperto il mio potenziale nelle lingue ho scelto di approfondire il mio studio dell’inglese all’università (Laurea triennale in Relazioni Internazionali) e di partecipare a gruppi di volontariato internazionale in Romania come insegnate di inglese tra il 2017 e il 2018. Nel 2019 ho poi preso la certificazione IELTS con livello C1. Volendo migliorare ulteriormente, ho seguito un corso di laurea magistrale in Studi dell’Asia e dell’Africa per metà in inglese. Grazie alle mie competenze linguistiche ho vinto due borse di studio per un Erasmus ed un progetto di ricerca per la stesura della tesi magistrale (scritta in inglese) in Giappone. Durante la magistrale ho inoltre iniziato lo studio di una terza lingua: il Giapponese. Nonostante abbia dovuto ritardare di un semestre la mia laurea per il superamento di esami di Giapponese a livello Avanzato, dedicarmi a questa lingua con costanza mi ha permesso di vivere a Tokyo (Giappone) per 3 mesi con estrema tranquillità. Durante la mia permanenza a Tokyo, ho frequentato una scuola di lingua con insegnanti unicamente giapponesi e sono riuscita a fare enormi passi avanti nello studio della lingua. Attualmente mantengo i contatti con la scuola attraverso delle lezioni online dove approfondisco il giapponese ad un livello business.

La mia carriera professionale è stata caratterizzata da diverse esperienze lavorative sia in Italia che all’estero. Nell’insieme mi ha sempre guidato una forte curiosità e la costante e continua voglia di imparare e sperimentare. In tutte le mie esperienze lavorative mi ha sempre caratterizzato una spiccata propensione a lavorare in team. Autonomia, sensibilità, orientamento al risultato, capacità di gestione dei progetti, problem solving, comunicazione e gestione dello stress, sono elementi che completano il mio profilo. Sono insegnante di scuola secondaria da qualche anno Ho frequentato il liceo classico e successivamente ho conseguito una laurea in lingue straniere e una laurea in traduzione tecnico-scientifica. Sono anche business coach. Ho frequentato diversi master in Risorse Umane e nell'ambito scuola ho diverse certificazioni, sia informatiche che Clil. Ho la certificazione Cambridge C1 e il delf