Tommaso N.

Ciao, sono Aurora! Da tre anni faccio parte di GoStudent, insegno lingue straniere a studenti di ogni età con voglia di imparare una nuova lingua o perfezionarla. Amo mettermi in gioco per imparare, viaggiare per scoprire e insegnare non solo lingue, ma soprattutto culture! Il mio motto per eccellenza è "volere è potere"! Ho frequentato il Liceo Linguistico dove ho ricevuto basi solide di spagnolo, francese e inglese. Dopo la maturità mi sono trasferita in Spagna, a Siviglia, dove ho iniziato a studiare alla facoltà di Traduzione e Interpretariato delle stesse lingue acquisite al Liceo. Nel 2021, dopo aver vinto una borsa di studio, mi sono trasferita a Barcellona per frequentare il mio ultimo anno universitario presso la Universitat Autònoma di Barcellona. Mi sono laureata ad aprile del 2022 e attualmente vivo a Barcellona, dove lavoro come traduttrice e insegnante di lingue straniere! Nel corso degli anni ho anche conseguito varie certificazioni linguistiche ufficiali (CAMBRIDGE, DELE, DELF). Ho una vasta esperienza nell'insegnamento dello spagnolo e del francese che ho maturato negli anni e che mi rende ogni giorno fiera del lavoro svolto e dei risultati ottenuti con i miei studenti e studentesse di ogni età e background. Se vuoi intraprendere un percorso linguistico formativo e dinamico per necessità o voglia di imparare una nuova lingua, non esitare a contattarmi: insieme creeremo un piano di studio adatto alle tue esigenze. Ti aspetto!

Sono Irene, ho 23 anni e non riesco a non viaggiare! Ho vissuto in Spagna due volte e questo mi ha permesso di fare pratica con le lingue (soprattutto spagnolo e inglese) e di conosce tantissime persone con background diversi. Studio per un Master in Business Analytics perché mi piace analizzare i dati e agire in maniera razionale ed organizzata. Ho studiato al liceo linguistico inglese, francese e spagnolo ma ho sempre avuto una passione per materie scientifiche, mi sono iscritta all'università a Tor vergata per studiare Economia e Management e ora inizio un Master in Business Analytics alla Nova SBE a Lisbona. Ho aiutato spesso ragazzi e ragazze con i compiti e anche ad organizzare tesi e tesine!

Mi reputo un ragazzo ambizioso e con tanti sogni nel cassetto. Inoltre sono una persona sensibile ed empatica, motivo per cui difficilmente mi trovo in disaccordo con qualcuno. D'altra parte però, sono un tipo molto testardo. Fortunatamente, la mia testardaggine ha tirato fuori anche quella che è la mia vera forza, la quale mi ha spinto ad impegnarmi sia da un punto di vista personale che professionale. Ciò che amo di più, è ascoltare musica mentre faccio una maschera per il viso mentre degusto una tazza di tisana al karkadè. Amo alla follia la libertà, motivo per cui esco con i miei amici, passando serate a suonare e cantare a squarciagola. Ma la mia vera passione sono le lingue straniere e il loro insegnamento. Perché studiare con me? Beh, semplicemente perché qualsivoglia studio scientifico inerente all'apprendimento testimonia che lo studente acquisisce gli argomenti con prestanza se stimolato dal proprio insegnante e/o se si sente a proprio agio con quest'ultimo...e posso dire che in questo so farmi riconoscere! Dopo il diploma di liceo linguistico, conseguito con il massimo dei voti, ho deciso di intraprendere fin da subito il percorso universitario. Dopo 3 anni, mi sono laureato in lingue straniere per la comunicazione internazionale con 110 e lode. Impartisco lezioni di spagnolo per tutti i livelli, francese per ragazzi di scuola media e superiore, italiano e italiano per stranieri per tutti i livelli e inglese. Ho già esperienza nel campo delle ripetizioni di spagnolo, italiano per spagnoli, e francese, pertanto conosco anche i vari approcci da utilizzare nel caso si volesse conseguire una certificazione linguistica. Anche grazie a stage in Spagna a cui ho partecipato, ad oggi, posseggo la certificazione Cambridge di spagnolo denominata "SPANISH", ossia una certificazione in lingua spagnola insegnata secondo la metodologia inglese Cambridge (A+), successivamente, ho conseguito anche il "FRENCH" (A+). Oltre a queste ultime, ho ottenuto anche le certificazioni DELE (spagnolo) e DELF (francese) e di quest'ultimo anche con l'attestato di merito. Ho partecipato a progetti di traduzione e ad un progetto con l'Università di Malaga in concomitanza con il mio Ateneo di provenienza, riguardante gli studi di genere in Spagna. Ho svolto progetti inerenti la comunicazione, il digital storytelling e digital marketing presso la mia Università. Ho partecipato ad una mobilità internazionale al terzo anno di laurea triennale, svolgendo attività di ricerca/studio presso l’Università di Cantabria (Spagna). Mi scrivo subito dopo, per la prosecuzione degli studi all’Università degli studi di Trieste al corso di laurea magistrale in Lingue, letterature straniere e turismo culturale. Ho finalizzato il mio ultimo anno presso l’Università di Siviglia, afferendo al corso in “Estudios lingüísticos, literarios y culturales” ai fini del conseguimento del Double degree (doppia laurea magistrale) tra le due università, la cui votazione è stata 110L. Partecipo assiduamente a seminari di ambito linguistico interni all’Università (e non solo), continuando a formarmi come insegnante. Ho partecipato a un corso a numero chiuso di 75 ore con l'Università di Bologna dal titolo "Traduzione, Inclusività e Intelligenza Artificiale". A Maggio 2024 ho ottenuto il DELE C2. Attualmente risulto vincitore di una borsa di dottorato di ricerca in lingua, linguistica e traduzione spagnola.

Ho 22 anni e sono laureata in Lettere Moderne all'Università Cattolica di Milano con votazione 110 e Lode, e sono iscritta alla Magistrale di Filologia Moderne sempre nello stesso ateneo, e nel secondo semestre del primo anno frequento l'Università presso l'Ateneo di Stoccolma, secondo il progetto Erasmus. Vorrei diventare un'insegnante, nella mia esperienza di insegnante di ripetizioni ho sempre trovato divertente e stimolante il confronto con ragazzi nell'insegnare materie in cui erano in difficoltà. credo infatti fermamente che tutti i ragazzi e i bambini abbiano delle capacità che debbano semplicemente sfruttare al meglio. Solitamente il mio lavoro da insegnante parte infatti dal trovare il metodo di studio più adeguato alle loro esigenze, in modo da poterli affiancare nello studio. Per quanto riguarda le lezioni di latino sono disponibile sia a ripetere la teoria (solitamente fornisco dei power Point e slide sulle regole grammaticali), che svolgere le versioni assegnate dai loro insegnanti di scuola. Tendo però a partire da una versione proposta da me per capire il loro livello, e nel caso fornire delle versioni mirate a migliorare dei dubbi che lo studente ha su alcune regole grammaticali. Cerco sempre di arrivare alla traduzione, o risoluzione di un dubbio insieme al ragazzo, credendo fermamente che a volte debbano solo assumere più consapevolezza delle loro capacità, cosa che magari in classe con gli insegnanti e i compagni è più difficile o stressante rispetto a mettersi in gioco con me, più giovane e che non devo mettere un "voto", elemento molto stressante per alcuni studenti. Nelle versioni, specialmente quelle del Liceo (o triennio), cerco anche di far capire il significato del testo che abbiamo tradotto insieme, in modo da sviluppare anche la capacità di comprensione e magari proporre collegamenti possibili con altre materie, requisito richiesto sempre di più agli esami di maturità, e soprattutto per allenarli ad essere fluenti nell'esposizione orale. Non vedo l'ora di iniziare! Ho frequentato il Liceo Classico Arnaldo a Brescia, diplomandomi con 100/100, e sono laureata in Lettere Moderne all'Università Cattolica di Milano con votazione 110/110L. Al momento sono iscritta alla Laurea Magistrale di Filologia Moderna presso il medesimo Ateneo, e frequentando nel secondo semestre un attività di Erasmus presso l'Università di Stoccolma. Ho concluso i tirocini per l’insegnamento di tutte materie umanistiche. Ho iniziato con le ripetizioni facendo aiuto compiti a ragazzi delle medie del mio paese e da tre anni do ripetizioni di latino, italiano, inglese, storia e filosofia sia in presenza che online a ragazzi del liceo della mia città, conosciuti tramite contatti in comune o perché frequentavano la mia stessa scuola.