Sabira A.

Hoi! Mijn naam is Emilie, ik ben 18 jaar oud en ik studeer psychologie. Ik ben hier om je te helpen met al je nodige studie vragen. Laten we samen aan de slag gaan en samen leren! Ik studeer actueel psychologie en zit in mijn eerste jaar. Hiervoor heb ik het eerste gedeelte van mijn middelbare school in Spanje gedaan waar ik op een internationale school zat en mijn GCSE’s heb afgerond. Hierna heb ik de laatste twee jaar in Nederland afgemaakt met het programma IB wat te vergelijken is met een Engelstalige versie van VWO.

Hoihoi! Mijn naam is Eva en ik ben een enthousiaste bijlesgever! Ik ben qua opleiding leerkracht lager onderwijs (afgestudeerd in 2021), en doe nu nog mijn master 'Educational Studies' in Leuven. Door mijn opleiding, stages, vrijwilligerswerk en eerdere werkervaringen heb ik veel ervaring met bijles geven. Ik kijk ernaar uit om van jullie te horen!

Mijn naam is Dionne Blokland en ik ben 28 jaar. Ik studeer momenteel af aan de Vertaalacademie Maastricht als Vertaler Frans. Tijdens deze vierjarige hbo-opleiding heb ik ook Nederlands en Engels gestudeerd en alle kneepjes van het (ver)taalvak geleerd. Ik help graag studenten die beter willen worden in grammatica en in hun woordenschat. Ook wil ik leerlingen die ik bijles mag geven vooral meegeven dat taal echt leuk wordt zodra je er beter in wordt! Verder kan ik ook uren praten over goede films, boeken en games en in mijn vrije tijd wandel ik graag en ga ik graag goed uiteten met mijn vriend of met vriendinnen. Ik studeer ik Vertaler Frans aan de Vertaalacademie in Maastricht. Tijdens deze opleiding heb ik naast de verplichte vakken Nederlands, Engels en Frans ook alle kneepjes van het vertaalvak geleerd. Zo ben ik niet alleen beter geworden in mijn gekozen talen, maar kan ik deze talen goed doorgronden om de vertaalslag te maken tussen deze talen (cultuurverschillen, aanpassen aan een ander doelpubliek, etc.). Dit helpt om de boodschap van de originele taal glashelder om te zetten naar de doeltaal.

Mijn naam is Julie en ik ben 22 jaar oud. Ik kom uit Maastricht, maar momenteel woon en studeer ik in Antwerpen. Ik volg hier de master Meertalige Professionele Communicatie. In mijn vrije tijd kun je me vinden in de sportschool, wandelend door de stad of het bos, op de bank met een goed boek of in een leuke bar met vrienden. Middelbare school: Stella Maris College, havo Opleiding 1 (2017-2021): HBO bachelor Vertaalacademie - vakgebied: recht - talen: Engels, Frans, Nederlands Opleiding 2 (2021-2023): Universiteit van Antwerpen - master Meertalige Professionele Communicatie