Barış Can B.

Merhaba, Cumhuriyet Üniversitesi İngilizce-Fransızca-Türkçe Mütercim Tercümanlık bölümü 2021 yılı mezunuyum. Yabancı dillere her zaman özel ilgim vardır. Yeni diller ve yeni kültürler öğrenmeyi çok severim. Kitap okumak, gitar çalmak, müzik ve podcast dinlemek hobilerim arasındadır.

Almanyada büyüdüm, 1989 Ege Üniversitesi Alman Dili ve edebiyatı mezunuyum, formasyon belgesine sahibim, simultane tercümanlık yaptım uzun yıllar ve yeminli tercümanım, öğretmenliği severek yapıyorum, kalıcı ve pratik bir şekilde doğru telaffuz ile hızlı bir öğretimi, kişiye özel yöntemlerle sağlıyorum. Mantığın bittiği yerde Almanca başlar :) A1-A2-B1-B2-C1 kaynak kitap mevcut, Goethe ve Telc sınavlarına hazırladığım kursiyerlerimde yüksek başarı elde ediyorum almanya da 8.cı sınıfa kadar okudum, sonra karşıyaka erkek lisesi ve Ege Üniveristesi Alman dili ve edebiyatı okudum. 89 mezunuyum, bizim dönemde formasyon dersini ilave olarak alabiliyorduk, formasyonumu tamamladım, bornova anadolu lisesinde stajımı yaptım. Online A1-A2-B1-B2-C1 derleri veriyorum, Goethe ve Telc sınavlarına hazırladığım kursiyerlerde yüksek başarı elde ediyorum.

Üniversite hayatım boyunca resim, heykel ve sanat ile iç içe oldum ve yeni şeyler öğrenmek için sürekli çabaladım. Web tasarım ve içerik üretimi konusunda da kendimi geliştirmeye devam ediyorum. Bunun dışında kamp yapmaktan, yeni insanlar ile tanışmaktan, özellikle öğrendiklerimi paylaşmaktan çok keyif alırım. Öğrendiklerimi öğreterek pekiştirdiğimin farkında olarak karşılıklı bir bilgi alışverişi yapmayı faydalı bulurum. Başka şehirler görmek en büyük hobilerimdendir, Avrupa'nın birçok kentini gezdikten sonra farklı destinasyonları gezmek için planlar yapıyorum. Öğrencilerim ile bunlar hakkında konuşmayı çok isterim. Prof. Dr. Mümtaz Turhan Sosyal Bilimler Lisesi'nden IB programı ile mezun olduktan sonra, Marmara Üniversitesi Siyaset Bilimi ve Kamu Yönetimi (Fransızca) bölümünde lisansımı tamamladım. Lisansım esnasında 1 seneliğine Fransa'nın Nice kentine Sophia-Antipolis Üniversitesi'nde değişim programına devlet hibesi ile katıldım. Döner dönmez ileri düzeyde Fransızca düzeyimi tescillemek amacıyla DALF C1 belgesi almak üzere sınava girip başarılı oldum. Şu anda da yeni öğrencilerimle tanışmak için sabırsızlanıyorum.

I am a TESOL-certified English language instructor with more than eight years of hands-on experience in planning, teaching, and assessment of high school students. A major part of my experience entails intensive knowledge of teaching the Cambridge International Examinations (CIE) IGCSE curriculum. yuksek lisans